Zoom editoria

Dove va la bimba di cui si vedono solo i piedi e che, in ginocchio, in un tunnel buio, lascia dietro di sé, per terra, un libro di fiabe? È l'immagine di copertina di questo albo di Anthony Browne, edito per la prima volta nel 1989 e portato in Italia da Camelozampa. Niente ha perso in questi anni: sospeso tra realtà e magia, parla la lingua universale delle fiabe ed è un vero classico senza tempo. Come avviene spesso, il fratello e la sorella della storia non potrebbero essere più diversi tra loro e litigano continuamente. Un giorno la mamma infastidita li spedisce a giocare fuori. Lui, Bob, che è vivace e irruento, procede fino a una discarica cittadina e poi si infila in un basso tunnel. Sua sorella Rose, che ha timore di ogni cosa e lo ha seguito malvolentieri, lo aspetta fuori. L’attesa è così lunga però che la piccola, sopraffatta dalla preoccupazione, seppure spaventata entra nel pertugio e va a cercare il fratello. Come in molte fiabe, al di là del passaggio buio c’è un bosco molto pericoloso, un evento spaventoso e un lieto fine. La meraviglia dell’albo sta però anche nella cadenza perfetta che illustrazioni e testo danno al ritmo del racconto, rendendolo intenso e avvincente. Il numero delle tavole a colori per ogni pagina, ad esempio, cambia nel corso della vicenda e scandisce la velocità della narrazione. Le scene più piccole, in alcuni punti, sono due per pagina, e trasmettono l'esatta sensazione di ogni singolo momento, dilatando il tempo, come in una ripresa al rallentatore che amplifica la tensione e le emozioni. Anche il testo qui si fa puntuale, scandito, meno discorsivo. Il grande e inquietante bosco, denso di dettagli da scoprire, sta invece su due pagine senza parole, grandioso in tutto il suo mistero. L’apparente stereotipo delle tipologie maschile e femminile di Bob e Rose sbiadisce nell’universalità della storia, con i suoi temi profondi, come la rivalità tra fratelli, il rito di passaggio, il segreto di fronte ai genitori. La sua capacità di emozionare è grande, facendo provare la sensazione - o ricordarla, se si è adulti e si è già sperimentata - di quell’oscuro “tunnel” che a volte occorre attraversare per diventare complici di chi si ama e consapevoli di tale amore.

Antonella Lamberti (da LiBeR 131)

Il tunnel
Anthony Browne;
trad. di S. Saorin
Camelozampa, 2021, 32 p.
(Le piume)
€ 16,00 ; Età: da 4 anni

Benedetta Bonfiglioli ha scelto di mettere al centro del suo thriller il più spaventoso tra tutti gli “ingredienti” attorno ai quali si può costruire una storia di paura: la cattiveria umana. E non la più violenta o sanguinaria, ma la più inaccettabile e incomprensibile ovvero quella assolutamente gratuita. Bianca è un’adolescente comune, quieta, responsabile, frequenta il liceo con un po’ di fatica, ha due buoni amici e due genitori assenti, completamente assorbiti dal loro lavoro di proprietari di un bar. La sua vera famiglia, quella in cui ci si scambia l’affetto e si costruiscono sicurezze, è fatta soprattutto del suo cane, Birillo, e dall’amatissimo fratello Carlo. Quando il fratello va a studiare all’estero tutto nella vita di Bianca precipita rapidamente. Carlo, partendo, ha lasciato la fidanzata, Greta, che è una compagna di classe di Bianca. Mentre Greta si aggira attorno a Bianca visibilmente sofferente, Bianca inizia a subire misteriosi dispetti, piccole cattiverie. Fatti apparentemente inspiegabili mettono Bianca in difficoltà e in imbarazzo. Bianca li attribuisce a Greta, al suo dolore, a una possibile sebbene insensata “vendetta” sul fratello, ma in un crescendo di tensione magistrale i piccoli dispetti diventano eventi sempre più gravi e in breve distruggono la vita scolastica e sociale di Bianca. Bonfiglioli usa sapientemente diversi punti di vista. La narrazione è alternata a pagine inquietanti di un diario segreto e solo alla fine comprendiamo chi si nasconde dietro tutta la cattiveria subita. Lo sguardo dell’autrice non perde mai di vista Bianca, gettata nel gorgo del male, ma seguita e raccontata con una partecipazione e un’apprensione palpabili. Nel libro, ad un tratto, incontriamo una pagina completamente nera. L’apice della tensione è sottolineato in modo inequivocabile. Potrebbe essere una fine ma non lo è. Dall’abisso c’è un ritorno possibile. Bonfiglioli non abbandona la sua Bianca, le concede un appiglio, le chiede di provare a salvarsi. Del resto sembra più rivolta al suo personaggio che a noi lettori la citazione in esergo da una canzone dei R.E.M., quasi una dedica d’amore al personaggio a cui sta per fare del male nella storia: Everybody hurts /you are not alone. Non sei sola, Bianca.

Alice Bigli (da LiBeR 131)

Senza una buona ragione
Benedetta Bonfiglioli
Pelledoca, 2021, 244 p.
(NeroInchiostro)
 € 16,00 ; Età: da 13 anni

L’ultimo romanzo di Guido Sgardoli è un giallo affascinante, ricco di risvolti psicologici, rebus tortuosi, intorno a un assassinio di cui non si comprende fino alla fine il movente. Protagonista è un ragazzino introverso dall’aspetto indifeso, ma dotato di intelligenza e astuzia fuori dal comune e che suo malgrado si rivelerà un brillante detective in erba. Jupiter si difende dalla realtà disgregata e violenta in cui vive immergendosi in un gioco di ruolo, in cui è l'eroe di un mondo giusto, destinato sempre a perdere. Lo scenario in cui si muove sono le squallide vie di una cittadina di provincia americana in cui non mancano bulli prepotenti e stupidi.
Jupiter ha tutte le ragioni per sentirsi triste e inadeguato anche all’interno della famiglia; inoltre non sopporta di essere toccato e per difendersi immagina “di avere intorno un’invisibile e fragile bolla d’aria” di colore azzurro.
Senza rendersene conto, dopo essere scampato da una situazione di pericolo e disagio, Jupiter si trova dentro a un giallo in piena regola: il capo della polizia strangolato con la cintura di un ragazzo, che lì vicino al corpo esanime è in preda alle convulsioni e che poco prima aveva donato proprio a lui una misteriosa fotografia. Jupiter si rende conto che tutto risale alla sparizione di un ragazzino undicenne avvenuta dieci anni prima.
Scrive T. S. Eliot ne La terra desolata: “Noi pensiamo alla chiave/ Ognuno nella sua prigione/ Pensando alla chiave/ Ognuno conferma una prigione”. Certi orrori della vita superano davvero le creazioni della fantasia e questo romanzo li lascia intravedere perché non basta negare la paura nella scoperta del male nel mondo per superarla, ma occorre affrontarla per sconfiggerlo. Giusta l’aspirazione a una società onesta, dove domina ciò che è buono e in cui l’obiettivo è sconfiggere i criminali. E ancora meglio se chi risolve i delitti non è l'originale, spostato Philip Marlowe creato da Raymond Chandler, né l'intelligentissimo Hercule Poirot, indimenticabile personaggio di Agatha Christie, bensì un ragazzino qualunque, timido, sensibile e coraggioso. “Non ha armi con sé, solo le sue abilità peculiari: metodo, logica, osservazione, intuito e riflessi”, ma senza che nessuno l’avesse capito prima.

Paola Benadusi Marzocca (da LiBeR 131) 

Scomparso
Guido Sgardoli
Einaudi Ragazzi, 2021, 279 p.
€ 15,00 ; Età: da 13 anni