The Bully Book

The Bully Book
Eric Khan Gale; trad. di M. Invernizzi
San Paolo, 2013, p. 214
€ 16,00 ; Età: da 11 anni

“Il Grunt è una persona. Ma è anche qualcosa che siete voi a creare.
Quando avrete finito, il Grunt sarà il più sfigato tra gli sfigati di tutta la vostra classe. Il vostro lavoro consiste nel fare sì che ciò accada, e il modo migliore per farlo è prendersi gioco del Grunt davanti a tutti”. (p. 20)
Sono parole di una lucidità crudele e scientifica quelle scritte nel Libro del Bullo: forse una leggenda forse una realtà.
E su questo misterioso libro indaga Eric Haskins, divenuto inaspettatamente il Grunt della sua classe. Proprio Eric che si è sempre sentito un bambino normale e che sperava tutto filasse liscio in quell’ultimo anno di elementari.
Da un giorno all’altro si ritrova a essere lo zimbello dei compagni, umiliato, picchiato e soprattutto lasciato solo. Donovan, l’amico di sempre, ora fa squadra con la banda dei bulli e anche Melody, la sua compagna preferita, “si mette” con Jason Cavallopazzo, e già il nome la dice tutta.
Che cosa può fare Eric: arrendersi? accettare di essere una vittima? ingaggiare una inutile battaglia uno contro tutti? No, stringe i denti, soffre ogni giorno nel vedere la sua vita trasformata in un inferno ma combatte. E tutto questo lo racconta nel suo diario, il registro della sua trasformazione in Grunt. Ha sentito parlare di un Libro del Bullo ed è deciso a indagare, vuole capire se esiste veramente, chi l’ha scritto e dove si trova. Vuole sapere e, soprattutto, far sì che nessun altro debba vivere ciò che lui sta subendo. Non sarà facile, ma ci riuscirà. Con la forza della disperazione e con tenacia alla fine del romanzo il fascicolo rilegato in pelle rossa sarà tra le sue mani e potrà finalmente dire: “Mi sto reimpossessando della mia vita. Nessuno mi comanderà più”.
Pagine del diario di Eric e pagine del manuale si alternano nella narrazione e ci mostrano “a specchio” le regole dei bulli e la trasformazione del protagonista in Grunt, mettendoci sotto gli occhi situazioni che spesso leggiamo sui giornali e che sono così frequenti tra i giovani e nella scuola. The Bully Book è un libro importante, da leggere insieme ai ragazzi, per riflettere e discutere con loro sul bullismo, senza censure e senza il timore che tutto ciò che è raccontato possa far scattare il fenomeno dell’emulazione. È importante che i Grunt trovino il coraggio di uscire allo scoperto e di confidarsi con gli adulti senza vergogna. Come ha fatto anche l’autore, Eric Kahn Gale, lui stesso vittima dei bulli a scuola.

Paola Bertolino
(da LiBeR 101)