In viaggio alla scoperta degli orsi

In viaggio alla scoperta degli orsi
Michelle Robinson, ill. di David Roberts
Zoolibri, 2016, 32 p.
(I Libri Illustrati)
€ 16,00 ; Età: da 4 anni

State per avventurarvi nella terra degli orsi? Allora bisognerà prepararsi come si deve, mettere nello zainetto l’occorrente del perfetto osservatore e soprattutto non dimenticare di portare con sé questa guida fondamentale! Con questo divertente albo illustrato, A beginner’s guide to bear spotting il titolo originale (Guida alla scoperta degli orsi per principianti), Michelle Robinson e David Roberts offrono un esilarante libro guida per piccoli e piccole avventuriere, anche grazie alla caratterizzazione “gender-free” del protagonista che curiosamente è stato identificato con una bambina nella traduzione italiana. Una nota a parte meritano le illustrazioni di David Roberts che aggiungono moltissimo alla narrazione, dettagliate finemente e dai meravigliosi colori.
L’orso è una delle creature che maggiormente popolano l’immaginario dell’infanzia, le sue forme rotonde e paffute suscitano un senso di tenerezza e calore, non a caso l’orsetto è considerato il peluche per antonomasia. Tuttavia “gli orsi possono essere molto pericolosi!” per questo è bene sapere come comportarsi e imparare a distinguere gli orsi bruni, gli orsi neri e… gli orsi di pezza! Accompagniamo dunque un giovane aspirante osservatore d’orsi in un’avventurosa passeggiata nei boschi, munito di un grosso zaino pieno di oggetti improbabili, del fidato orsetto di peluche e del presente libro guida che in realtà si rivela da prendersi ben poco sul serio. Le istruzioni si dimostrano infatti tutt’altro che utili: fare il morto può servire con un Orso Bruno, ma per un Orso Nero può essere un invito a cena, lo spray al pepe funziona su tutti i tipi di orso… oppure potrebbe renderli ancora più affamati? Spetterà quindi al giovane avventuriero trovare modi anticonvenzionali per tirarsi fuori dai guai e in certi casi la soluzione per farla franca può essere davvero inaspettata.
Il fatto che la voce della guida si rivolga direttamente al piccolo esploratore favorisce la partecipazione dei giovani lettori e lo scambio fra i consigli dell’“esperto” e i pasticci del protagonista conferisce alla narrazione un tono spassoso, enfatizzato dall’espressività dello stile grafico, che rende l’albo perfetto per la lettura ad alta voce.

Isabella Del Monte
(da LiBeR 114)