Il compleanno

Il compleanno
Pierre Mornet
Trad. di Y. Mélaouah
Gallucci, 2014, p. 56
€ 17,50 ; Età: da 3 anni

Tra gli scaffali delle librerie Il compleanno, scritto e illustrato da Pierre Mornet, cattura lo sguardo del lettore grazie alla dolce immagine di copertina che raffigura una fanciulla addormentata in un prato di fiori giganti che delicatamente la avvolgono come in una morbida coperta mentre un vigile uccellino di dimensioni irreali posa sul capo della giovane delle bacche di color rosso.
Una frase significativa di Gèrard de Nerval segna l’inizio di questo prezioso albo che conduce chi si avventura a sfogliarlo in un mondo irreale e misterioso come quello dei sogni, indizio che determina lo stile originale di Pierre Mornet. Il sogno è una seconda vita, è la possibilità di ritrovare la parte nascosta in ognuno di noi, così la ricerca del doppio è il cuore del libro e l’incontro con l’altra parte è possibile solo il giorno del compleanno proprio come capita alla giovane protagonista.
Un albo al femminile dedicato a lettrici bambine, ragazze e donne, tesoro prezioso che l’autore ha voluto donare all’universo rosa come se volesse ricordare a ognuna di noi che solo in quel giorno speciale è possibile incontrare l’altra parte, quella nascosta dalla Regina della notte, immagine suggestiva su sfondo nero.
Il mondo reale si mischia con il mondo irreale e così la giovane ragazza si addormenta: come Alice nel paese delle meraviglie si smarrisce nel bosco, dove è travolta dalla tempesta e trascinata nel buio, così l'illustratore rappresenta la fanciulla accasciata su una faglia, avvolta dalle tenebre.
Il viaggio continua, e dopo smarrimento e sconforto la ragazza con coraggio riapre gli occhi e sorpresa vede che tutto intorno è azzurro e vicino a lei c'è l'altra, la bambina che la protagonista sognava. Entrambe le ragazze sono raffigurate sospese tra i rami di un albero tra il cielo e l'acqua, proprio come i due uccellini, guide oniriche di questo altrove fantastico. Immagine simbolo che dona un tocco di magia a una storia insolita e profonda, che segna il passaggio esistenziale della protagonista. Viaggio di crescita e ricordo prezioso che regala alla ragazza la possibilità di varcare la soglia per provare a sentire l’altra, quella che sogna da tempo e che incontra solo in un giorno speciale come quello del suo compleanno.

Lara Rocchetta
(da LiBeR 105)