L'Odissea di Omero

L'Odissea di Omero
Giuseppe Zanetto
Feltrinelli, 2015, p. 121
(Feltrinelli Kids. Saggistica narrata)
€ 12,00 ; Età: da 10 anni

Non sono molti i nomi delle opere letterarie che diventano sinonimi o metafora della vita. L'Odissea è tra queste, un’opera, che pur se non letta, ai più rievoca la fatica della vita, il dolore di chi non riesce a raggiungere la meta, la nostalgia e lo struggimento di chi attende. È quello che è stato definito, da due studiosi di teoria della letteratura, un “libro di cultura”.
Non è semplicemente la cronaca dei fatti che occorsero a Ulisse, anzi, proprio alla conclusione di questa nuova narrazione de L'Odissea di Omero, realizzata da Giuseppe Zanetto, viene detto chiaramente:
Un cantore non deve raccontare i fatti a cui ha assistito di persona: se no, sarebbe un cronista e non un poeta. No; noi dobbiamo cantare altre storie, quelle che circolano sulla bocca e nel cuore della gente. E per raccontarle non abbiamo bisogno di raccogliere testimonianze: ci basta ascoltare la voce delle Muse. Eccola qui la dichiarazione di poetica che sta alle origini di tutte le narrazioni, quella che traccia la differenza con la cronaca, con quello che verrà solo dopo, con Erodoto e via di seguito. Il racconto inizia per voce di Telemaco che narra, in questa versione, a Pisistrato, quando e perché ha deciso di andare a cercare suo padre. È stata Atena, che sotto le spoglie di Mente, gli ha detto chiaramente che non deve più avere i modi di un bimbo, che è arrivato il momento in cui deve assumersi la responsabilità di risolvere la lunga attesa. Inizia così il viaggio del figlio, chiamato a diventare adulto, a cercare la verità, per capire e decidere quel che è meglio fare.
Lasciamo per un momento i fatti, Telemaco e i proci che inutilmente attendono di poterlo ammazzare; entriamo, invece, nel cuore e nella mente di Telemaco, ne sentiremo la paura e il coraggio insieme, quella che ciascun figlio avverte da sempre quando diventa adulto.
Giuseppe Zanetti accompagna il lettore lentamente nell'Odissea di Omero, permettendogli di conoscere alcuni dei personaggi che popolano questo libro, e lo fa con la maestria di chi conosce bene quel che racconta e può permettersi di fare le presentazioni senza nulla trascurare.

Agata Diakoviez
(da LiBeR 109)