Piccolo dizionario degli animali poliglotti e Cenerentola

In occasione di Bologna Children’s Bookfair Corraini Edizioni presenta

CENERENTOLA
[Una favola alla moda]
di Steven Guarnaccia

PICCOLO DIZIONARIO DEGLI ANIMALI POLIGLOTTI
di Ilaria Dal Canton

CENERENTOLA
[Una favola alla moda]
di Steven Guarnaccia
C’era una volta una fanciulla che viveva con la sua crudele matrigna e le tre sorellastre, crudeli proprio come la madre.

Steven Guarnaccia veste la favola di Cenerentola con tessuti ricercati e abiti di alta moda. Anche i protagonisti fanno eco a volti noti dell’haute couture che si calano nei personaggi di Cenerentola, delle tre sorellastre e della fata madrina e, fra cappotti di velluto e scarpe vertiginose, ricevono un giorno l’invito a un ballo...
 
Come per Riccioli d’oro e i tre orsi e per I tre porcellini, Steven Guarnaccia reinterpreta un classico delle favole in chiave modaiola, con il tratto inconfondibile delle sue illustrazioni nitide e colorate. Anche in Cenerentola, i risguardi del libro sono un utile indice dei capi firmati che compaiono nel corso della storia, da ritrovare e riconoscere fra le pagine.
Illustratore e designer, Steven Guarnaccia vive e lavora a New York. Le sue tavole sono pubblicate in numerose riviste e quotidiani, fra cui il New York Times, di cui è stato per tre anni art director della pagina delle opinioni. Collaboratore del MoMA e di aziende nel campo del design industriale, ha disegnato diversi modelli di gioielli, orologi (Swatch) e murales (Disney Cruise). Ha pubblicato raccolte illustrate di palindromi, libri per ragazzi e libri pop-up. È stato a lungo collaboratore di Abitare e pubblica libri per le Edizioni Corraini. Ora è responsabile del Dipartimento di Illustrazione alla Parsons The New School for Design.
 
CENERENTOLA [Una favola alla moda ] di Steven Guarnaccia
cm 23 x 33 | cartonato | 32 pagine | disponibile in italiano | 16,00 euro | ISBN 978-88-7570-371-4

In occasione della Bologna Children’s Bookfair, Steven Guarnaccia incontra il pubblico al CorrainiMAMbo artbookshop (Bologna, via Don Minzoni 14):

Dal 24 marzo al 14 aprile
mostra delle tavole originali di Cenerentola
domenica 24 marzo
h.16.00 laboratorio per bambini organizzato dal dipartimento educativo del MAMbo
h.18.00 Steven Guarnaccia inaugura la mostra Cenerentola
lunedì 25 marzo
h. 17.30 laboratorio per bambini con Steven Guarnaccia e firma copie
mercoledì 27 marzo
h.15.30 conferenza di Steven Guarnaccia  

PICCOLO DIZIONARIO DEGLI ANIMALI POLIGLOTTI
di Ilaria Dal Canton

Che verso fa la mucca? e l’asinello? e la gallina? Tutto dipende da dove vi trovate nel mondo! Anche gli animali infatti hanno una forte passione per la linguistica e hanno sviluppato il loro modo di comunicare a seconda del paese in cui vivono. Il Piccolo dizionario degli animali poliglotti illustra i versi degli animali da una prospettiva multilinguistica: uno strumento indispensabile per i filologi
globe-trotter di tutto il mondo!

Ilaria Dal Canton (1974) è Post-doc in filosofia estetica. Tra il 1999 e il 2008 ha pubblicato vari saggi e traduzioni di testi filosofici. È autrice di due monografie «Conflitto e comunicazione. Per una critica di Jürgen Habermas» (2002) e «La scrittura dei sensi. Per un’analisi della descrizione letteraria (2006)». Dal 2008 lavora come illustratrice. Ha collaborato con Mondadori, Atlas, Pearson, Condé Nast (per AD Italia). Nel 2009 ha vinto il premio «Città di Sacile» nell’ambito del concorso «Syria Poletti. Sulle ali delle farfalle». Dal 2009 vive in Spagna.
Ilaria Dal Canton firma le copie del libro il 26 marzo ore 18.30 al CorrainiMAMbo artbookshop (Bologna, via Don Minzoni 14)

PICCOLO DIZIONARIO DEGLI ANIMALI POLIGLOTTI, Ilaria Dal Canton
cm 22 x 22 | punto metallico | 26 pagine | testi in italiano, inglese, francese, spagnolo, tedesco, giapponese | 10,00 euro | ISBN 978-88-7570-398-1

Informazioni: MARA VITALI COMUNICAZIONE, C.so Indipendenza, 1 – 20129 Milano, tel. 02.70108230 cell.347.7667191, fax 02.70005403, www.mavico.it