21 ottobre – 20 novembre
Mostra di illustrazioni originali- Goethe-Institut - Biblioteca Europea, Via Savoia, 13-15 – Roma
Noto in tutto il mondo, l’illustratore tedesco Nikolaus Heidelbach ha pubblicato moltissimi libri per ragazzi tradotti in diverse lingue, mostrando un interesse particolare per l’universo infantile.
Dal 21 ottobre a Roma saranno in mostra le illustrazioni originali di due libri di culto dell’autore, Was machen die Jungs? (Cosa fanno i bambini?) e Was machen die Mädchen? (Cosa fanno le bambine), di prossima pubblicazione in Italia presso Donzelli Editore.
In centosei disegni divertenti, realistici e a volte impertinenti, Nikolaus Heidelbach esplora i comportamenti delle bambine e dei bambini di oggi – dalle prove di coraggio alle gare di pipì- restituendoci uno spaccato non convenzionale del mondo infantile.
Presentati nella veste insolita dell’ abbecedario, immagini e testi raccontano in modo diretto e incisivo un immaginario privo di retorica che suggerisce le emozioni, i sentimenti e i pensieri dei piccoli protagonisti dai nomi spesso imprevedibili.
Oltre ai numerosi riconoscimenti conseguiti in più di venticinque anni di attività, nel 2000 Nikolaus Heidelbach ha ricevuto in Germania il Premio Speciale di Letteratura per Ragazzi per l’opera omnia.
Adatta ad un pubblico di grandi e bambini, la mostra prevede oltre ad alcuni incontri dedicati agli adulti (insegnanti, illustratori e educatori in genere), un calendario di visite guidate per le classi scolastiche (primo e secondo ciclo scuola elementare) e attività per il pubblico infantile, curate dalla Biblioteca Europea.
Presso la Biblioteca Europea sarà inoltre possibile visitare la mostra di libri per ragazzi Giro del mondo tra abbecedari e immaginari.
Calendario:
21 ottobre ore 18.00 – Apertura della mostra e incontro con Nikolaus Heidelbach.
Con l’autore interverranno Goffredo Fofi e Suzanne Maiello Hunziker. Coordina Ilaria Tontardini -Foyer e Auditorium Goethe-Institut
22 ottobre ore 15.00 – 18.00 – Workshop con l’artista per giovani illustratori su iscrizione ( max. 25 persone, fino a esaurimento posti) - Foyer Goethe-Institut
Dal 25 ottobre al 20 novembre - Visite guidate su prenotazione (per le scuole: lun.-mar. ore 9.15-10.45 e 11.15-12.45) - Foyer Goethe-Institut
23 ottobre, 6 e 20 novembre ore 11.30 – Ragazzi dalla A alla Z. Letture animate, a cura dell’Associazione Mi leggi, ti leggo su prenotazione (per bambini da 7 a 11 anni) – Biblioteca Europea
Orari mostra: mar 13.00 -19.00, mer giov ven 10.00 -19.00, sab 9.00 – 13.00.
L’ingresso alla mostra è libero. Tutte le attività sono gratuite.
Informazioni: Cristina Paterlini, Biblioteca Europea, Via Savoia, 13, 00198 Roma, tel. 39 06 45460683-81, fax 39 06 98959074,
