Featured

Letteratura ad alta voce

Novità per Narratore audiolibri

Audiolibri : + 40%
Ormai è un fatto, e sottolinearlo ci dà grande soddisfazione: nei primi sei mesi del 2009 la vendita di audiolibri in download MP3 dal sito www.ilnarratore.com è aumentata del 40% rispetto allo stesso periodo del 2008.

I primi quattro titoli più scaricati dal sito on line sono stati Storie di fantasmi per il dopocena di Jerome K. Jerome, Uno studio in rosso di Arthur Conan Doyle, Il giocatore di Fëdor Dostoevskij e I promessi sposi di Alessandro Manzoni. Mentre i quattro titoli più venduti in libreria dall'inizio dell'anno sono stati: Le tigri di Mompracem di Emilio Salgari, Cime Tempestose di Emily Brontë, I promessi sposi di Alessandro Manzoni e riappare al quarto posto Il giocatore di Fëdor Dostoevskij.

Questa crescita ci dice che l'audiolibro ha ormai una sua collocazione più precisa nel mercato editoriale nazionale (pur restando lontani dai numeri europei ed americani), e si sta scrollando di dosso l'etichetta di "esperimento" e/o di "novità", confermando che l'utente-medio è il forte lettore di libri, con una sempre maggiore presenza tra bambini e adolescenti (grazie a genitori e insegnanti) per cui l'ascolto rappresenta un potente veicolo verso la lettura; che l'uso di tecnologia come il download in MP3 o i lettori CDMP3 non spaventano più nessuno e che la domanda viene sempre di più da chi cerca - anche in rete - supporti culturali da integrare al libro stampato.
Sostenere l'audiolibro, che sia in CD o in MP3 scaricabile da Internet, o reperibile nella libreria di fiducia significa - e vale la pena ribadirlo - diffondere cultura.
Classici, moderni e contemporanei: le prossime uscite de il Narratore audiolibri.

SETTEMBRE  2009
Zanna Bianca di Jack London
letto da Giancarlo Previati
(Collana Letteratura per Bambini/Ragazzi) (versione integrale)

Pubblicato per la prima volta nel 1906 Zanna Bianca è il romanzo più famoso di Jack London tra quello ambientati nel Grande Nord, innovativo per essere stato scritto, per la maggior parte, dalla prospettiva degli animali. Racconta di un lupo nato da un incrocio con un cane, che a causa della razza ibrida non viene riconosciuto dai cani ed è temuto dagli umani. Vittima di soprusi e violenze da parte dell'orrido Smith Bellezza, Zanna Bianca verrà salvato dal giovane Weedon Scott, che con grande pazienza insegnerà al lupo sentimenti più difficili da imparare e da mostrare, come l'affetto e il rispetto. Un classico della letteratura per ragazzi da uno dei più grandi autori della letteratura statunitense.
Versione già disponibile in digitale per il download mp3 dal sito: http://www.ilnarratore.com/index.php?eshop_catlist=12&eshop_subcatid=22&eshop_prodid=334

OTTOBRE  2009
La ragazza con la treccia, tredici racconti di Dacia Maraini
letti da Alessandra Bedino, Eleonora Calamita, Maria Grazia Mandruzzato, Lucia Schierano (Collana Voci al femminile) (versione integrale)

Pubblicato nel '94 da Viviani Editore in esclusiva per Alitalia, La ragazza con la treccia è un' opera poco conosciuta, non essendo stata diffusa attraverso i canali convenzionali ma riservata ai viaggiatori della ex compagnia di bandiera italiana e, nel tempo, mai più ripubblicata. La raccolta si compone di tredici racconti brevi, incisivi, dallo stile agile, in cui le battute dei personaggi sono rare, secche. I temi dei racconti, alcuni dei quali sono narrati in prima persona, sembrano uniti dal filo rosso della giovane età dei personaggi, collocati in una realtà in divenire, ricca di colpi di scena, immediati o futuri, descritti o lasciati immaginare. In questi brevi ritratti la figura femminile esce vincente, mentre nell'altro sesso prevalgono infantilismo, poco senso di responsabilità, egoismo. Da una delle più grandi scrittrici italiane del novecento.

NOVEMBRE 2009
A ciascuno il suo di Leonardo Sciascia
letto da Massimo Malucelli
(Collana Narrativa italiana) (versione integrale)

In occasione del ventesimo anniversario della morte del grande scrittore siciliano, il Narratore propone in audiolibro uno dei romanzi più conosciuti e apprezzati di Leonardo Sciascia. Pubblicato nel 1966, A ciascuno il suo traccia, attraverso l'indagine di un tranquillo uomo qualunque su un duplice omicidio apparentemente inspiegabile, il profilo di una mafia che ha ormai intriso l'intero sistema di potere, non soltanto la politica e l'economia siciliane, ma la stessa amministrazione centrale, i partiti politici e la burocrazia romana. Sullo sfondo, l'analisi minuziosa dell'animo siciliano, la contiguità di vita e morte, il mito carnale della donna.

STRENNE NATALIZIE 2009
I Miserabili di Victor Hugo
Letto da Moro Silo
(Collana Letteratura straniera) (versione integrale)

Victor Hugo impiegò più di quindici anni per scrivere I Miserabili, uno dei romanzi cardine della letteratura europea dell'Ottocento. Narra le vicende di diversi personaggi, a cominciare da Jean Valjean, ex detenuto, condannato per un pezzo di pane rubato e che trascorre in galera vent'anni. Con lui, Javert, Fantine, Cosette, Marius, Gavroche e molti altri danno vita a un'opera corale in cui si narrano le miserie, le sofferenze e le passioni del popolo dei bassifondi parigini, in un arco di tempo che va dal 1815 al 1833. Il romanzo è suddiviso in cinque tomi nei quali, oltre ai fatti relativi ai personaggi, trovano spazio ampie considerazioni di carattere storico, sociale, filosofico e poetico che costituiscono il corpus delle opinioni dell'autore su temi diversi, dalla politica alle questioni sociali, dalla provvidenza divina all'amore. Hugo sente profondamente i problemi legati agli "ultimi" e sovente si scaglia contro le ingiustizie che colpiscono gli strati deboli della società. Ne I Miserabili narra con assoluta sensibilità ed estrema modernità la solitudine dell'uomo, il contrasto tra ceti sociali, l'esclusione del popolo dalla storia e dalla società, ma anche la redenzione attraverso la rivolta e l'amore. Il pubblico accolse trionfalmente quest'opera che divenne modello di una nuova visione del mondo.
Da sottolineare che per la prima volta in assoluto un unico narratore coglie con la sua voce l'enorme quantità di significati presenti nel poderoso capolavoro di Hugo (ben 58 ore di ascolto !).
Moro Silo, con la sua più che trentennale esperienza di lettore professionale di audiolibri, si conferma maestro della 'traduzione' del testo a stampa nelle parole registrate davanti al microfono, nel massimo rispetto dello stile unico e originale dell'autore, del suo contesto storico-culturale e filologico. Gioia, tristezza, rabbia, iracondia, dolore, colpa, sorpresa, odio, amore... le emozioni prendono rilievo nella lettura ad alta voce di un narratore che sa interpretare la complessità letteraria del romanzo di Hugo. Tutto ciò che nella lettura silenziosa viene dato per scontato (e spesso non adeguatamente compreso...) viene catturato nella lettura ad alta voce, in un dialogo costante con l'autore stesso, dando vitalità, colore e spessore a uno dei più grandi capolavori della letteratura mondiale.
L'opera sarà disponibile in un prezioso cofanetto da 5 CDMP3, corredato di mappe e libretto, per circa 58 ore d'ascolto.

STRENNE NATALIZIE 2009
Canto di Natale di Charles Dickens
Letto da Alberto Rossatti
(collana Letteratura straniera) (versione integrale)

Canto di Natale (A Christmas Carol) è il più famoso e popolare racconto della serie dickensiana I Libri di Natale (The Christmas Books). Scritto da Dickens nel 1843, è una storia fantastica che racconta dell'arido e spilorcio Ebenezer Scrooge e della visita che, la notte di Natale, gli fanno tre spettri, preceduti dall'apparizione del defunto collega di Scrooge, Marley. Il Canto è suddiviso in cinque Strofe; nella prima viene descritto Scrooge, ricco e avaro finanziere della City per cui il Natale è solo una perdita di tempo. Nella seconda Scrooge vede l'apparizione del primo fantasma, lo Spirito del Natale Passato che gli mostra scene del suo passato, momenti gioiosi dell'infanzia, altri della giovinezza, che riconosce come terribili, come quando rifiuta di sposare la sua ragazza perché troppo povera. Nella terza Strofa appare lo Spirito del Natale Presente, che mostra persone in abitazioni modeste le quali, nonostante la povertà, celebrano il Natale con gioia. La quarta Strofa, quella dello Spirito del Natale Futuro, mostra la morte di Scrooge e di come, anche da defunto, venga deriso per la sua tirchieria, odiato da tutti. Nell'ultima Strofa Scrooge ha imparato la lezione: si sveglia dagli incubi e a partire da quel giorno natalizio la sua vita sarà nel segno della bontà, dell'altruismo e della generosità. Quest'opera, in cui Dickens non risparmia le sue critiche alla società del tempo, è una delle più commoventi storie sul Natale mai scritte.
Per  ricevere una copia omaggio degli audiolibri da recensire contattare l'ufficio stampa.
Informazioni: Ufficio Stampa il Narratore audiolibri, Paola Legnaro  - This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.  - cell. 329 004 2966