LA RACCOLTA MAMMA LINGUA IN MOSTRA PRESSO LA BIBLIOTECA C. E. GADDA
Dal 13 maggio al 10 giugno
inaugurazione sabato 13 maggio ore 11.00
con Graziella Favaro, direttore di “Sesamo. Didattica interculturale”
Nati per Leggere Lombardia, grazie al progetto regionale Comunicare NpL - Fase 3, in collaborazione con IBBY Italia (International Board on Books for Young People, l'organizzazione no-profit fondata in Svizzera nel 1953 composta da una rete internazionale di persone, che provengono da oltre 70 paesi, impegnate nel facilitare l'incontro tra libri, bambini e ragazzi) ha realizzato la bibliografia Mamma Lingua frutto di un percorso di ricerca, di analisi e di selezione di libri per ragazzi che portino nelle biblioteche pubblicazioni nelle lingue madri dei bambini stranieri, in età prescolare, maggiormente presenti sul territorio lombardo: albanese, arabo, cinese, francese, inglese, rumeno, spagnolo. La bibliografia segnala 127 libri, tra i quali 18 classici per l'infanzia disponibili in buona parte delle lingue considerate, "libri che hanno superato i confini e sono noti e amati ovunque per il loro linguaggio universale" raccolti nella sezione Un ponte di storie. La bibliografia parla la lingua IBBY quella dei libri, capaci di veicolare la magia della scoperta, il fascino della conoscenza e mettere in moto un sistema vero di accoglienza e inclusione.
Mamma lingua è stata trasformata in evento espositivo grazie all'Associazione Italiana Biblioteche, al Centro COME della Coop. Farsi Prossimo e con il contributo di Fondazione Cariplo, dei comuni di Milano e Melegnano, dei sistemi Consorzio Sistema Bibliotecario Nord Ovest Milano, Fondazione Per Leggere e Sistema Bibliotecario Nord Est Milano.
Inaugurerà la mostra Graziella Favaro, direttore di “Sesamo. Didattica interculturale”. Da vari anni si occupa dei temi legati alla trasformazione della scuola italiana in senso multiculturale e plurilingue e dei processi educativi nella migrazione. In particolare, approfondisce gli aspetti pedagogici e didattici connessi all'insegnamento/apprendimento dell'italiano come seconda lingua, dell'inclusione dei bambini e dei ragazzi che hanno un percorso, diretto o famigliare, di migrazione, dell'educazione interculturale per tutti. Su questi temi svolge un lavoro di ricerca, formazione dei docenti e degli operatori, elaborazione di progetti, materiali e proposte di lavoro.
Orari di apertura:
martedì 14.30 – 18.30
da mercoledì a sabato 10.00/12.30 – 14.30/18.30
Informazioni:
Biblioteca comunale "Carlo Emilio Gadda" di Melegnano
0298230653
