presentano:
Giovedì 27 marzo alle ore 18.30
Libreria dei Ragazzi, via Tadino 53 - MILANO
L'ISOLA
di Armin Greder
traduzione di Alessandro Baricco
Un libro nel nome dell’accoglienza.
Per tutti quelli che ai muri preferiscono i ponti
intervengono:
Armin Greder, Gad Lerner, Roberto Denti
Per il 2008, “Anno Europeo del Dialogo Interculturale”, Orecchio Acerbo è orgoglioso di presentare L’isola, il capolavoro di Armin Greder pubblicato in Germania, Francia, Gran Bretagna, America e Australia, e finalmente in Italia, nella traduzione di Alessandro Baricco.
Medaglia d’oro alla Biennale di Bratislava 2003
Prix Octogones 2005
Katholischer Kinder und Jugendbuchpreis 2003
“Un mattino, gli abitanti dell’isola trovarono un uomo sulla spiaggia, là dove le correnti e il destino avevano spinto la sua zattera. L’uomo li vide e si alzò in piedi. Non era come loro.”
Un uomo sulla spiaggia di un’isola. Solo, sfinito, nudo. Anche così però, incute paura agli abitanti. Tuttavia lo raccolgono, lo chiudono in un vecchio ovile abbandonato, e tornano alla vita di tutti i giorni. Ma l’uomo ha fame, chiede cibo. Ormai la paura serpeggia. Lo straniero genera inquietudine. E così gli abitanti decidono di sbarazzarsene. E di costruire un grande muro tutt’intorno all’isola per impedire che mai più uno straniero vi metta piede. L’isola è un grido forte, acuto contro l’intolleranza. Una parabola sullo scandalo quotidiano dell’indifferenza. Una picconata contro il muro dell’insensibilità e del più ottuso degli egoismi.
L’autore: Nato il 24 maggio 1942 in Svizzera, Armin Greder è architetto, fumettista, graphic designer e illustratore. È emigrato in Australia nel 1971, dove è professore design e illustrazione al Queensland College of Art. Al suo lavoro sono state dedicate numerose mostre personali e collettive dalla Germania fino al Giappone. Nel 1996, ha ricevuto il Bologna Ragazzi Award con “The Great Bear” e l’ IBBY Honour List. “L’isola” – il libro di cui per la prima volta è anche autore dei testi – ha ricevuto moltissimi premi in tutto il mondo, fra cui il Goldener Apfel/Golden alla Biennale di Illustrazione di Bratislava del 2003.
Per maggiori informazioni sul libro: http://www.orecchioacerbo.com/editore/books/isola.swf
Ingresso libero e gratuito
Informazioni: Tel. 02.29533555
la libreria dei ragazzi, via Tadino 53 – Milano (MM LIMA)
