I due nuovi Junior D saranno anche audiolibri gratuiti

In uscita nel mese di giugno due nuovi libri della collana Junior D in EasyReading® - font di caratteri ad alta leggibilità, mirato alla Dislessia, editi da Edizioni Angolo Manzoni: Ubaldo, il galletto che amava la musica di Ravel... di Laura Mancinelli e Il Figlio delle stelle... di Oscar Wilde.

Questa la novità che li rende ancor più accessibili: il File MP3 della lettura integrale dei testi sarà scaricabile dal sito www.libroparlato.org.  Un audiolibro gratuito, quindi, grazie alla collaborazione con il Centro Internazionale del Libro Parlato “A. Sernagiotto” ONLUS.
Collaborazione iniziata con Storie di normale dislessia, di Rossella Grenci e Daniele Zanoni, dal 2008 nel circuito dei libri parlati e ripubblicato in EasyReading® a marzo, con le illustrazioni a colori di Federico Alfonsetti e accompagnato dal CDmp3 registrato presso il Centro Internazionale del Libro Parlato (Voce Narrante: Paola Brieda, che leggerà anche le fiabe di Wilde,  mentre Mariangela Bacchi leggerà Mancinelli).
La lettura del C.I.L.P. si affianca così alle magistrali interpretetazioni di: Franco Collimato, che ha fatto un testo teatrale della "Brevissima storia di una bambina e una gatta che volevano vivere aggrappate alla luna";  Simona Massera (italiano); Sonia Llombart Jorba (spagnolo) e Martin Meyes (inglese). Prossimamente aggiungeremo anche un testo in italiano e francese - "La Bella e la Bestia", Jeanne-Marie Leprince de Beaumont.

Infatti, nel fare libri accessibili, abbiamo sempre cercato di agevolare la leggibilità "aggiungendo", anziché sottraendo: "aggiungendo" illustrazioni a colori di giovani artisti, traduzioni accurate, il CD allegato, una seconda lingua (spagnolo, inglese, francese per la collana poesia e per alcuni JUNIOR D) e soprattutto il carattere ad «alta leggibilità»  EasyReading®... talmente «leggibile» che i pannelli del percorso plurisensoriale del Parco del Valentino e del Giardino Roccioso di Torino (Tactile Vision Onlus), realizzati in collaborazione con l’Unione Italiana Ciechi e Ipovedenti, sono stampati  in EasyReading®.
Si può scaricare il pdf in EasyReading® delle prime pagine dal sito 10 righe dai Libri:
- http://www.10righedailibri.it/prime-pagine/storie-normale-dislessia-15-dislessici-famosi-raccontati-ai-ragazzi
- http://www.10righedailibri.it/prime-pagine/tutti-colori 

I testi JUNIOR D sono tutti scelti con cura per bambini e ragazzi, nell’intento di riproporre classici come Wilde, Dumas, Andersen, Grimm, ma anche di offrire percorsi di lettura, senza controindicazioni, tra i narratori conteporanei. Nikolasa di Bernardo Atxaga; la Brevissima storia di una bambina e di una gatta che volevano vivere aggrappate alla luna di Gianpietro Scalia, Premio Fondazione CR Cento 2010, sez. Scuola Media; Kahuna. Alla scoperta della Terra Cava e delle tavolette rongo rongo, di Francesca Gallo, Premio Giovanni Arpino 2011, Bra, Sez. Scuola Elementare - Menzione speciale al Premio Nazionale di Letteratura per Ragazzi "Città di Bella" e al Premio “Mariele Ventre” (narrativa 12-16).
JUNIOR D diventa EDUCAZIONE ALLA GIUSTIZIA con il volume Il lavoro minorile visto attraverso gli occhi dei bambini - Children’s Views of Child Labour - Regards d’enfants sur le travail d’enfants” voluto dall’ILO - International Labour Organization per la  "Campagna mondiale di sensibilizzazione  contro il lavoro minorile". Volume in Italiano, Inglese e Francese, illustrato con disegni dei bambini di tutto il mondo. Per la scuola, uno strumento didattico e informativo.

Da sempre attenta alla fruibilità dei testi, la Edizioni Angolo Manzoni già nel 1997 ha realizzato la collana CORPO 16 GRANDI CARATTERI (per ipovedenti), dal 2009 edita tutte le pubblicazioni (narrativa, poesia, saggi...) ad «alta leggibilità»  e nel 2010 ha realizzato EasyReading®, un font di caratteri mirato alla dislessia, per i volumi della nuova  Collana JUNIOR D per bambini e ragazzi, rafforzando la leggibilità con le illustrazioni a colori e il CDmp3 allegato (prossimamente il file scaricabile).
I testi JUNIOR D - visionabili su www.angolomanzoni.it - sono tutti scelti con cura per bambini e ragazzi, nell’intento di riproporre classici come Wilde o Dumas, ma anche di offrire percorsi di lettura, senza controindicazioni. Favole, racconti, classici e narratori conteporanei (come Gianpietro Scalia, vincitore per la sezione Scuola Media del Premio Fondazione CR Cento 2010, con la Brevissima storia di una bambina e di una gatta che volevano vivere aggrappate alla luna; Francesca Gallo, vincitrice con Kahuna del Premio G. Arpino, Bra). Al massimo è una questione di età, indicata sui volumi, ma non ci sono "scadenze": nel senso che ad esempio "Nikolasa" è indicato dai 6 anni in poi, ma essendo un testo di Atxaga ed avendo inoltre il testo originale spagnolo si può leggere anche nelle medie, per gli allievi che studiano spagnolo (o al contrario gli studenti di lingua spagnola che imparano l'italiano).
Il Font EasyReading® ha ricevuto dall'Associazione Italiana Dislessia, Sezione di Torino, la certificazione che le sue specifiche caratteristiche grafiche sono utili ad agevolare la lettura a chi presenta problematiche di Dislessia. Proprio partendo da questa certificazione e dalla assoluta novità di tale carattere, il font è stato oggetto di due autonome ricerche:
- "Sulle caratteristiche di leggibilità del carattere Easy Reading in alunni dislessici della primaria e della secondaria di I° grado" della dottoressa Christina Bachmann – Psicologa Psicoterapeuta Centro Risorse, Prato (in collaborazione con le dottoresse: Annalisa Lasagni, Centro Risorse; Pamela Pelagalli, coop. Pane&Rose; Gennj Guglielmini e Carmen Piscitelli, LIDia). La ricerca è stata presentata al X Convegno Internazionale: "Imparare questo è il problema. La dislessia evolutiva vent'anni dopo" (San Marino 2010, Resp. Scientifico il professor Stella), quindi al XIX congresso nazionale AIRIPA (Ivrea 2010): "I Disturbi dell'Apprendimento". 
- “Ulteriore sviluppo del questionario sulle caratteristiche di leggibilità del font ‘EasyReading’: confronto tra gradimento del font e abilità di lettura in alunni della primaria”, presentato dalle dottoresse Christina Bachmann, Annalisa Lasagni, Aurora Vestri (Centro Risorse Clinica Formazione e Intervento In Psicologia, AIRIPA Toscana) al Convegno "In classe ho un bambino che..." (Firenze 4-5 febbraio 2011): gli alunni partecipanti alla ricerca (più di 200 soggetti) preferiscono EasyReading® al Times New Roman. Nelle prove di lettura (brano, parole e non parole) in media tutti leggono più velocemente le prove in EasyReading®  e nel brano leggono mezza sillaba in più: così la media passa da "sufficiente" a "criterio pienamente raggiunto".
Attualmente è  in corso una ricerca sulla leggibilità del carattere presso l'Universita' di Genova, con il  Professor Francesco Benso, Psicologia Fisiologica, Dipartimento di Antropologia sez. Psicologia, e il suo collaboratore dottor Antonio Ferruccio Mercatelli.  
 
Informazioni: Edizioni Angolo Manzoni, http://www.angolomanzoni.it