Festival del libro per ragazzi di Pola (Croazia)

La 9. edizione dal 19 aprile Dal 19 al 24 aprile, si tiene la 9. edizione del Festival del libro per ragazzi Monte Libric, che si tiene a Pola (in Croazia), nella sede della Comunità degli Italiani di Pola.
Si tratta di una manifestazione che rispecchia la realtà plurilingue e multiculturale polese e istriana, in quanto oltre al programma in croato, nelle sei giornate del Festival è previsto un programma in italiano intitolato “Più che una storia” che prevede un intenso programma, con presentazioni, laboratori , workshop, spettacoli teatrali e tavole rotonde.
Tra i vari ospiti che prenderanno parte al programma italiano previsto per gli asili e le scuole italiane della regione istro-quarnerina, vogliamo ricordare due scrittrici italiane: Emanuela Da Ros che presenterà il suo ultimo libro "La storia di Marinella. Una bambina del Vajont" (Feltrinelli, 2015) e Guia Risari che terrà due laboratori basati sul suo ultimo libro "La porta di Anne" (Mondadori 2016).
Il pubblico avrà modo di seguire due spettacoli teatrali “I musicanti di Brema”, produzione del Teatro ragazzi “La Contrada” di Trieste e “Clap clap” rappresentazione teatrale di Anselmo Luisi e Giulio Settimo della compagnia triestina “La luna al guinzaglio”. In programma, inoltre, la proiezione del film “Il ragazzo invisibile” di G. Salvatores e vari laboratori musicale- letterari guidati da Ester Richter Kontošić, Giulio Settimo e Aleksandra Vinkerlić.
Infine, un appuntamento importante con la traduzione letteraria, grazie all’Istituto europeo per la traduzione letteraria “Janus Pannonius” Pola/Trieste coordinato dalla prof. Ljiljana Avirovic che presenterà due traduzioni, una tratta dal libro dell’autore croato Daniel Načinović ("Piccoli glagolittici") e il "Libro delle barzellette", traduzione italiana di barzellette croate, firmata da un gruppetto di bambini, “piccoli traduttori”.
Tra gli stand, confermata anche la presenza di libri per ragazzi in italiano grazie al contributo della libreria triestina “Nero su bianco”.

Informazioni:
Festival del libro per ragazzi Monte Libric
http://www.montelibric.sanjamknjige.hr/hr/2016/naslovnica/