ETGAR KERET
ROMPI IL PORCELLINO
Traduzione di Gil Mor
Illustrazioni di David Polonsky
Un’edizione speciale, illustrata da David Polonsky, per il racconto più famoso e amato di Etgar Keret.
pag 40
euro 15,00
isbn 978-88-07-92281-7
In libreria dal 26 gennaio 2017
Alla richiesta del figlio di ricevere in regalo un pupazzo dei Simpson, il padre gli regala invece un salvadanaio a forma di porcellino, per insegnargli il valore del denaro. Se il bambino berrà il latte tutte le mattine senza vomitare, riceverà una moneta, che metterà nel porcellino. Quando le monete smetteranno di tintinnare nel salvadanaio di terracotta vorrà dire che è pieno e il bambino potrà comprarsi il pupazzo dei Simpson. Quando arriva il giorno tanto atteso il padre consegna al figlio un martello e lo invita a rompere il salvadanaio. Nel frattempo però il bambino si è affezionato al porcellino, che è diventato il suo compagno di giochi preferito, e l’idea di ucciderlo gli fa orrore. Come potrà salvarlo dagli intenti educativi del padre?
L’AUTORE
Etgar Keret (Tel Aviv, 1967) è tra i più popolari scrittori israeliani della nuova generazione. I suoi libri, tradotti in trentacinque paesi e trentuno lingue, gli hanno valso molti premi prestigiosi e un riconoscimento unanime a livello internazionale. I suoi lavori sono stati pubbli cati su “The New York Times”, “Le Monde”, “The Guardian”, “The Paris Review” e “Zoetrope”. Il suo cortometraggio Skin Deep ha vinto numerosi premi internazionali, mentre il suo primo lungometraggio, Meduse, girato insieme alla moglie Shira Gefen, ha vinto a Cannes il premio Caméra d’Or nel 2007. Nel 2010 è stato insignito in Francia dell’onorificenza di Cavaliere dell’Ordine delle arti e delle lettere. Attualmente insegna alla facoltà di Cinema e televisione dell’Università di Tel Aviv.
L’ILLUSTRATORE
David Polonsky è un illustratore israeliano di origine russa. È l’art director del famoso film Valzer con Bashir che ha vinto il Golden Globe 2009 come miglior film straniero ed è stato nominato all’Oscar nella stessa categoria. Insegna Illustrazione e animazione alla Bezalel Academy e alla Shenkar School of Design di Gerusalemme.
NON PRATT
REMIX
Traduzione di Valentina Daniele
pag 272
euro 15,00
isbn 978-88-07-91031-9
In libreria dl 9 febbraio 2017
Per quanto un ragazzo possa farti soffrire, solo la tua migliore amica può davvero spezzarti il cuore.
Katia si sta ancora leccando le ferite dopo essere stata lasciata dall’amore della sua vita, ormai quasi un anno fa. Ruby non sopporta più di sentirla parlare di lui: è giunto il momento di cambiare musica e una tre giorni di concerti, accampate in un parco con il fratellone come guardia del corpo, può essere l’occasione perfetta per far dimenticare all’amica le pene d’amore. Ma il destino sembra non pensarla così... Bugie, tradimenti, gelosie e silenzi riusciranno a rovinare un’amicizia che sembrava inossidabile? Sullo sfavillante sfondo di un megaevento musicale, tra backstage, ex fidanzati che ritornano, nuove fiamme all’orizzonte e fratelli in crisi esistenziale, una storia divertente e toccante centrata sui temi dell’amicizia e dell’amore.
Tre giorni. Due amiche per la pelle. Un festival di musica pop in un grande parco. Zero possibilità che tutto vada bene. Dalla voce fresca e autentica di una giovane autrice inglese, una storia ricca di colpi di scena che farà riflettere i giovani lettori sui temi a loro più cari: l’amicizia, il tradimento, il primo amore.
L’AUTRICE
Non Pratt è cresciuta a Teesside e ora vive a Londra. Dopo essersi laureata all’Università di Cambridge ha lavorato nell’editoria per ragazzi, prima per Usborne e poi per Catnip. Definita dal “Guardian” un’autrice da tenere d’occhio, dopo la pubblicazione del suo primo romanzo a soli diciannove anni, ora si dedica esclusivamente alla scrittura.
ANGELA RAGUSA
LO SCOIATTOLO CHE AMAVA IL CIOCCOLATO
Illustrazioni di Anna Laura Cantone
pag 96
euro 10,00
isbn 978-88-07-92282-4
In libreria dal 23 febbraio 2017
Sulla scia della fortunatissima serie del Gufo che aveva paura del buio, una storia tenera, educativa e divertente, con protagonista un giovane animale inesperto e curioso, illustrata in bianco e nero da Anna Laura Cantone.
Arturo è convinto di essere lo scoiattolo più bello delle Dolomiti e va fiero soprattutto della sua coda folta tanto ammirata dai turisti. Arturo è anche ghiotto di biscotti al cioccolato, così ghiotto che un giorno – ignorando le raccomandazioni della sua amica Ginevra, un corvo dalle lucide penne nere – segue una scia di briciole lasciata da due bambini, s’infila in una macchina, si addormenta sotto il sedile e... quando si risveglia è in una grande città. Prigioniero in una gabbietta, Arturo è molto infelice, e ancor più lo diventa quando i due bambini decidono di rasarlo dalla punta delle orecchie alla punta della coda. A cosa somiglia uno scoiattolo spelacchiato? Be’... a un grosso topo, o almeno è questa l’opinione della mamma dei bambini che gli dà la caccia con la scopa decisa a spiaccicarlo. Arturo fugge a zampe levate, ma i suoi guai non sono finiti. Caduto dentro un bidone della spazzatura, attaccato da una banda di ferocissimi ratti, Arturo si rifugia sull’albero più alto di un giardinetto sperando di vedere in lontananza le Dolomiti, ma attorno a lui non ci sono che palazzi. Come se la caverà?
LE AUTRICI
Angela Ragusa, dopo aver lavorato come redattrice per varie case editrici, dal 1993 si è dedicata alla traduzione e alla scrittura di libri per ragazzi. È stata inclusa nella List of honour di Ibby quale miglior traduttore italiano di libri per ragazzi e ha ricevuto prestigiosi premi anche come autrice.
Anna Laura Cantone insegna illustrazione per l’infanzia nell’Istituto europeo di design a Milano, dove si è diplomata nel 1999. Sono numerose le sue pubblicazioni tradotte all’estero, così come i riconoscimenti nazionali e internazionali, tra cui il premio Andersen 2003, la selezione alla Fiera del libro per ragazzi di Bologna 2002, 2004 e 2005, alla Biennale di Bratislava 2003, all’American society of illustration di New York e alla fiera Tibe di Taiwan e Taipei (2004).
MICHELE TRANQUILLI
UNA BUONA IDEA
pag 224
euro 15,00
isbn 978-88-07-92284-8
In libreria da: marzo 2017
Nel 2006 Michele ha diciassette anni e si trova incastrato sui banchi di un liceo di provincia. È inquieto, il mondo è là, fuori dalla finestra. Ed è un mondo da cambiare. Nota che l’Italia l’hanno sempre cambiata i ventenni, con le mani, rimboccandosi le maniche. Ecco che nasce l’idea: partire per l’Africa per un’esperienza di volontariato. E quell’idea lo porta, negli anni, a partecipare alla nascita di un metodo di lavoro e di cooperazione straordinario. Oggi, in alcuni villaggi della Tanzania, ci sono due scuole materne, un ospedale, una piccola azienda. Rappresentano la risposta a quella chiamata partita dai banchi di scuola. Li ha creati la rete solidale YouAid, una associazione “liquida”.
Questa storia non è solo un’avventura straordinaria lunga dieci anni, ma anche un metodo di aiuto applicabile a qualsiasi problema, anche quelli fuori dalla nostra porta, nelle nostre città.
Si basa su una semplice equazione: BI × C × BV = RC (Buona Idea × Condivisione x Buona Volontà = Risultato Concreto).
L’AUTORE
Michele Tranquilli si è laureato nel 2012 all’Università di Genova, in Scienze internazionali e diplomatiche. Nel dicembre 2005 viene invitato alla Commissione europea a partecipare alla conferenza sulle politiche giovanili “Youth Takes the Floor” come uno dei cinque membri italiani. Nel 2006 parte per la prima esperienza di volontariato in Tanzania che lo condurrà, nel 2008, a costruire con altri volontari la prima scuola “dal basso”, nel villaggio di Ulete. Da quella esperienza nasce la rete solidale YouAid, un’organizzazione non profit basata su un sistema di rete e condivisione della buona volontà.Nel 2010 collabora con il regista Davide Bonaldo per la realizzazione del documentario YouAid, il film – Viaggio attraverso i progetti della rete solidale; nel 2013, sempre insieme, realizzano per il “Corriere della Sera” la serie web YouAid, la cooperazione con le mani, che racconta della costruzione della scuola nel villaggio di Lumuli in soli trentadue giorni. Oggi tiene incontri e conferenze in molte scuole, università, teatri, ma anche in radio e in tv raccontando dell’esperienza della rete solidale YouAid e del metodo di fare del bene “con le mani”.
Informazioni:
Giangiacomo Feltrinelli Editore Srl
Via Andegari 6
Milano, 20121
Ufficio stampa:
