Le novità:
Samad Behrangi
IL PESCIOLINO NERO
Il racconto, opera dello scrittore iraniano Samad Behrangi, è un testo complesso, in equilibrio tra il racconto di formazione, l’apologo morale e la fiaba. Viene oggi riproposto dalla casa editrice Marcianum Press, per la prima volta con il testo in lingua originale e in una nuova traduzione italiana. Mokhtar Azizi ha rivisto il testo persiano originale ed eseguito la traduzione italiana, con consulenza di Vittorio Urbani e Gloria Vallese.
Un pesciolino nero che con coraggio affronta la sua vita e le sue paure lasciando i confini conosciuti del piccolo torrente dove è nato per avventurarsi verso il mare, un mondo a lui ignoto e sconosciuto ma che scoprirà pian piano lungo il suo cammino e il suo navigare. Senza mai arrendersi e abbattersi di fronte alle difficoltà, farà conoscenza di realtà e creature nuove. Scoprirà la cattiveria attraverso l’incontro con le rane presuntuose, il granchio ingannatore e il temuto e insidioso pellicano, ma conoscerà anche la bontà grazie all’aiuto di un’amichevole lucertola.
Con saggezza e coraggio, il pesciolino va lontano e durante il suo viaggio diventa una leggenda.
Un racconto di formazione che insegna a non arrendersi mai di fronte alle difficoltà e alle proprie paure, e ad andare sempre avanti, senza lamentarsi e senza scoraggiarsi, perseguendo con audacia e forza d’animo i propri sogni.
Le pagine sono arricchite dalle bellissime immagini a colori di Onorina Frazzi.
L’autore: Samad Behrangi (1939-1967) è stato un maestro e scrittore iraniano, di origine azera.
Collana: Libri per bambini
Formato: 15X21
Pagine: 96
Prezzo: € 13,00
ISBN: 978-88-6512-282-2
Miriam Dompieri Negri
CODINOBIANCO E IL CAPPELLO PENSANTE
Contenuto: Dopo “La scuola del bosco”, Marcianum Press pubblica il secondo libro di Miriam Dompieri Negri: la favola “Codinobianco e il cappello pesante”, ricca di profondi insegnamenti e consigli non solo sulla vita ma anche su ciò che realmente conta per viverla.
Codinobianco, la cui storia viene curiosamente raccontata da un vento saggio, è un tenero e piccolo leprotto che, nonostante viva felice con la sua famiglia e i tanti amici, crede di avere un grande problema: non ha memoria e qualsiasi cosa gli venga detta di fare o di ricordare, lui la dimentica. Una sera nell’orto viene a sapere che oltre il temuto bosco vive un’anziana topolina chiamata Agoefilo che confeziona Cappelli Pensanti, cappelli in grado di donare la memoria e buona volontà a chi non li ha. Inizia così la coraggiosa avventura di Codinobianco che pur di realizzare il sogno di indossare il magico cappello, affronterà le sue paure e si metterà in cammino alla ricerca della signora Agoefilo.
Codinobianco rappresenta il bambino con le sue paure e le sue debolezze, ma c’è il vento che di tanto in tanto si sofferma a dare buoni consigli per crescere meglio e più sicuri. Saggi consigli che saranno di aiuto non solo ai più piccoli ma anche agli adulti. La ricerca del cappello pensante diventa anche la ricerca di sé stessi, l’importanza di non farsi bloccare dalle difficoltà ma di affrontare coraggiosamente la vita superando i propri limiti e le proprie paure per raggiungere i propri obiettivi.
Come scrive nella presentazione Olimpia Degni, psicologa psicoterapeuta, “la Signora Agoefilo, che ben interpreta il principio creativo e trasformativo del femminile, permetterà al leprottino, attraverso il superamento di speciali prove e l’uso di una “nuova” forma di consapevolezza, di poter accedere alle proprie latenti potenzialità e risvegliare, così, l’amore per se stesso e per la vita che lo circonda.”
L’autore: Miriam Dompieri Negri abita a Vicenza, ma per molti anni è vissuta nel Südtirol. È un’insegnante della scuola primaria con una grande sensibilità artistica. Per molti anni si è dedicata alla ricerca della lettura e della scrittura utilizzando l’irrefrenabile fantasia dei bambini. Per Marcianum Press ha pubblicato “La scuola del bosco” (2012), vincitore del Premio Capri San Michele, sezione infanzia.
Collana: Libri per bambini
Formato: 18X18
Pagine: 76
Prezzo: € 13,00
ISBN: 978-88-6512-280-8
Informazioni:
Ufficio stampa Marcianum Press - Studio Calliandro Comunicazione
Tel: 041.5232237
