Questa è la storia di Bibo, un bambino tutto blu, dell’incontro con i suoi genitori arancio e di un viaggio attraverso tanti mondi diversi, tra cui anche il Paese degli Specchi. Perché un bambino blu in un paese pieno di specchi? Perché è così che l’autrice, Beatrice Masini, ha deciso di interpretare le paure, gli slanci, l’entusiasmo, le perplessità di un figlio adottivo alle prese con gli adulti che gli vogliono bene ma sono diversi da lui, o meglio gli vogliono bene e sono diversi da lui.
Un bell’albo illustrato per parlare di adozione internazionale con i bambini tra i 3 e i 9 anni che vivono questa “avventura” e con i loro genitori, ma anche con tutti quei professionisti del mondo dei servizi e della scuola che quotidianamente si confrontano con questi temi e sono accanto alle famiglie.
Bibo nel paese degli specchi è nato da un’idea di Carthusia ed è stato realizzato in stretta collaborazione con il CIAI e la Provincia di Milano, grazie anche alla sensibilità della Fondazione Cariplo, a seguito della constatazione che gli strumenti validi per affrontare il tema dell’adozione internazionale con i bambini sono pochi. Insieme si è quindi cercato di creare uno strumento a misura di bambino, che parli la sua lingua, che assuma il suo punto di vista e cerchi di guardare le cose dalla sua altezza. Che parli dei nodi emotivi forti dell’adozione, di accoglienza e di incontro tra due realtà e culture che possono essere molto distanti. Un libro da leggere insieme, il genitore a voce alta, il bambino seguendo le figure, e poi rileggere, lasciar lì e riprendere, riguardare da soli. Un libro che metta voglia di parlare. Insieme a ogni volume abbiamo allegato un pieghevole destinato agli adulti per spiegare come usare il libro per parlare coi piccoli.
Bibo nel paese degli specchi è stato realizzato in 4.000 copie grazie al sostegno della Provincia di Milano e della Fondazione Cariplo che coordinerà la distribuzione gratuita di 2000 copie presso le strutture del suo territorio che si occupano di adozione internazionale; le altre 2000 copie gratuite saranno distribuite dal CIAI ai genitori adottivi. Bibo nel paese degli specchi è presente anche nelle librerie del territorio nazionale al prezzo di copertina di € 13,50, e si inserisce nella collana di Carthusia "Ho bisogno di una storia", inaugurata nel 2002 con Una Vicemamma per la Principessa Martina, una fiaba sull’affido; titolo seguito da La Casa con Tante Finestre, dedicato all’ospedalizzazione, e da Anna ritrova i suoi sogni, una storia per parlare di maltrattamento dei minori: tutti i titoli sono stati realizzati in collaborazione con la Provincia di Milano. Durante l’incontro sarà presentata anche la Carta dei diritti dei bambini adottati promossa dalla Provincia di Milano, Direzione di Progetto Diritti, Tutele e Cittadinanza Sociali
Interverranno: Francesca Corso, Assessore ai Diritti dei Bambine e delle Bambine, Provincia di Milano
Valeria Rossi Dragone, Presidente del CIAI
Mariella Enoc, Vicepresidente Fondazione Cariplo
Angela Pennavaja, Psicoterapeuta e consulente esperto per la Provincia di Milano
Marco Chistolini, Psicoterapeuta e responsabile scientifico del CIAI
Patrizia Zerbi Monti, Editore, Carthusia
Beatrice Masini, Autrice
Patrizia La Porta, Illustratrice
L’importante è trovare le parole giuste per dire cose vere
E questo libro può aiutare a farlo
Informazioni: Provincia di Milano, tel. 02.77405152,
