Tre iniziative del Polo regionale di documentazione interculturale di Prato
DESCRIZIONE BREVE DEL PROGETTO
Il Polo regionale di documentazione interculturale annovera tra le attività più recenti due bibliografie per la fascia 0-6 anni e un progetto di traduzione e di lettura ad alta voce che coinvolge i ragazzi del Liceo scientifico internazionale “Francesco Cicognini”.
DESCRIZIONE COMPLETA DEL PROGETTO
Le bibliografie che più recentemente abbiamo trattato e diffuso sono due:
- una bibliografia di libri in lingua e bilingue per bambini in età prescolare e consiste in una selezione di testi che fanno parte della raccolta dello Scaffale circolante che, presso la Biblioteca Lazzerini, è destinato a bibliotecari, educatori e insegnanti che intendono creare percorsi di lettura attraverso storie tradotte in più lingue; i libri possono essere richiesti attraverso il servizio dello Scaffale circolante.
- una bibliografia dedicata alla fascia 0-6 anni destinata alla biblioteca sociale del carcere di Sollicciano.
Il progetto di traduzione, riguarda la trasposizione in cinese del libro Affamato come un lupo dell'editore Minibombo e vede coinvolti gli allievi del IV anno del Liceo scientifico internazionale “Francesco Cicognini” di Prato. Gli stessi allievi si sono resi disponibili per delle letture animate in biblioteca e altre attività di promozione della lettura verso i più piccoli. Uno sviluppo interessante del progetto prevede di portare il progetto Nati per Leggere all’interno del liceo, con l’importante supporto di Fiorenza Poli (referente AIB e formatore Toscana per il progetto Nati per Leggere) e una pediatra, che verranno a incontrare i ragazzi presso i locali dell’istituto scolastico.
GENERE
Promozione della lettura
DESTINATARI
Bambini 0-6 anni, ragazzi scuola media superiore di II grado, genitori, insegnanti
DURATA DEL PROGETTO
Permanente
REFERENTI DEL PROGETTO
Maria Rosaria Colagrossi – Polo di documentazione interculturale di Prato
Email:
LUOGO DI SVOLGIMENTO
Prato
ENTE PROMOTORE DEL PROGETTO
Istituto culturale e di documentazione "A. Lazzerini"
Polo regionale di documentazione interculturale
Via Puccetti 3, 59100 Prato
