Pinocchio illustrato e altri personaggi della fantasia

Catalogo della mostra d’illustrazione L'elegante segno e le magnetiche immagini degli acquerelli di Giovanni Manna, figure burattinesche, quasi surreali, negli oli della messicana Carmen Arvizu, scenari epici che scaturiscono da una minuziosa scansione del paesaggio reale nelle tavole di Roberto Innocenti, le incisioni colorate di Maurizio Olivotto, le divertenti interpretazioni scenografiche di Emanuele Luzzati..., fino al Pinocchio che gioca con Elmer, il celebre elefantino multicolore creato da David McKee, in una mostra dei più importanti illustratori che si sono cimentati con Pinocchio. Ma accanto a Pinocchio, Mastro Geppetto e al Gatto e la Volpe, figurano anche orchi, fate, mostri marini e animali parlanti. Un'immersione nella letteratura per l'infanzia e in originali situazioni fantastiche, godibili anche dagli adulti.
Il catalogo ci presenta principalmente le tavole dedicate a Pinocchio a conferma della fortuna internazionale di questo personaggio di cui Luigi dal Cin traccia una breve storia nel testo introduttivo del catalogo.
"Le Avventure di Pinocchio cominciarono a puntate nel Giornale per bambini, inserto settimanale del quotidiano Il Fanfulla, a partire dal primo numero del 7 luglio 1881... ed è subito il successo... Da allora la corsa di Pinocchio non si è più fermata: tradotto in 260 tra lingue e dialetti ha fatto il giro del mondo, ha attraversato i tempi e i cambiamenti del gusto, del linguaggio e delle società."
Ma quali sono i motivi di questo enorme successo si chiede Dal Cin? "Si tratta soprattutto di un affascinante diluvio di avventure in grado di catturare il lettore dall'inizio alla fine... raccontate con un'ironia così efficace e moderna da lasciarci ancor oggi sorpresi... E poi c'è il ritmo travolgente della trama, la sapienza dei dialoghi, l'efficacia della caratterizzazione dei personaggi che si presentano con una tale forza simbolica e visiva da non poter essere più dimenticati, e c'è lo stile straordinario, la qualità della scrittura che invita ad assaporare ogni frase come fosse un poema in versi."

Claudio Anasarchi

Pinocchio illustrato e altri personaggi della fantasia
Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo, 2008
35 p. ; ill., 22 cm

Informazioni:
Accademia dei Concordi
Piazza Vittorio Emanuele II, 14
45100 - Rovigo
Tel. 042527993
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
www.palazzoroverella.com