Novità in libreria a ottobre

A spasso nella natura
L’enciclopedia di Piccolo Topo
scritto e illustrato da Tereza Vostradovská
traduzione di Federica Merati
60 pp.
18,00 € da 4 anni
isbn 9788829606351
Emme Edizioni

Dal 22 ottobre arriva in tutte le librerie A spasso nella natura – L’enciclopedia di Piccolo Topo, un divertente album illustrato per bambini dai 4 anni, che invita i lettori a seguire un topolino nel suo affascinante viaggio attraverso l’esplorazione della natura. Il libro, realizzato dall’autrice ceca Tereza Vostradovská, è già pluripremiato all’estero: ha vinto, in particolare, il «Nastro d’oro» (premio organizzato dalla sezione ceca di IBBY) come miglior volume per bambini e ragazzi tra quelli pubblicati in Repubblica Ceca. Piccolo Topo adora il tè alla menta, i biscotti al limone e le enciclopedie. Soprattutto le enciclopedie. Non smette mai
di sfogliare quei volumi pesanti e pieni di curiosità interessanti. Finché un giorno le radici di una pianta bucano il soffitto della sua tana. Stupito, Piccolo Topo si rende conto di non sapere granché della natura che lo circonda e allora si fa venire un’idea geniale: scrivere una sua personalissima enciclopedia. Oltre ad essere un album illustrato con delle bellissime grafiche, questo volume è quindi una vera e propria miniera di informazioni. Piccolo Topo è un amico meticoloso, che accompagna il lettore in un viaggio dentro al significato vero delle cose e che stimola a pensare.

C’è narrazione, ma anche interazione, domande che fanno ragionare su quello che si è appena appreso e comodi numeri che servono da didascalie alle illustrazioni per approfondimento e guida. L’album si suddivide in habitat naturali: lo spazio attorno alla tana, la foresta, lo stagno e il giardino, ognuno
dei quali propone attività didattiche e divertenti. Sapete come costruire un erbario? O come poter ammirare la vita sott’acqua senza dover per forza fare un tuffo
nello stagno? E come coltivare un angolino di erbe aromatiche? Una delicatissima e attenta osservazione della natura aspetta i lettori dell’enciclopedia di Piccolo Topo!

Tereza Vostradovská è un’illustratrice, animatrice e graphic designer ceca che lavora anche come docente di laboratori artistici per bambini in età prescolare. Nel 2017, il suo libro A spasso nella natura - L’enciclopedia di Piccolo Topo è stato nominato per il premio «Magnesia Litera» e ha vinto il prestigioso premio «Nastro d’oro».

Il frutto rosso
scritto e illustrato da Lee Gee Eun
traduzione di Giuditta Campello
64 pp. 15,90 €
da 4
anni
isbn 9788829606122
Emme Edizioni

Dal 1° ottobre in libreria un poetico album illustrato della coreana Lee Gee Eun, vincitrice del
prestigioso «BolognaRagazzi Awards - BRAW». Un capolavoro di illustrazione e grafica in grado di incantare grandi e piccoli

Un orso. Un orso nel bosco. Un orso nel bosco in cerca di cibo. È più o meno questo il ritmo minimale della narrazione che fa
dell’album illustrato di Lee Gee Eun un piccolo - grande capolavoro. L’autrice e illustratrice coreana, vincitrice del «BolognaRagazzi Awards - BRAW» nella categoria fumetti, torna in libreria con Il frutto rosso, un album poetico e delicato, perfetto per meravigliarsi di fronte alla bellezza della natura. Un racconto
per partire all’avventura alla scoperta della foresta insieme a un simpatico orsetto affamato. L’orso nel bosco è in cerca di cibo, una bacca rossa cade da unalbero, lui la mangia e decide di vedere se arrampicandosi lungo quel tronco ne troverà altre. L’orso si arrampica su per il tronco, su, su, sempre più su, sempre più su, e fa degli incontri, che però non sono bacche, ma altri abitanti del bosco, fino alla cima. Lassù vede un frutto rosso gigante, che non è sull’albero, ma sembra poco distante. L’orso prova a prenderlo, ma quel frutto rosso enorme è irraggiungibile e sbilanciandosi l’orso cade.

Giù, giù, sempre più giù, finché non viene salvato nell’atterraggio dalla pelliccia di un grande orso, con altri orsetti, che stanno mangiando le bacche rosse, che lui cercava. Tutto bene quel che finisce bene, quindi. Ma anche con la pancia piena rimane il desiderio di quel frutto irraggiungibile, che con il passare delle ore è diventato giallo, ed enorme e brilla in mezzo al cielo. Il frutto rosso è una favola minimale, che nella sua limpida semplicità scandaglia le mille sfumature della crescita, della curiosità, dell’istinto, del desiderio, della famiglia.

Lee Gee Eun è una pluripremiata autrice/illustratrice coreana. Recentemente ha vinto il prestigioso «BolognaRagazzi Awards - BRAW» nella categoria fumetti ed è anche una delle principali vincitrici del «Korea Young Illustrator Award». Ha studiato design e illustrazione in Corea e nel Regno Unito. Il suo primo libro, Papà di carta, che ha scritto e illustrato, è stato trasformato in un musical per bambini in Corea. Mia nonna è stato il secondo libro che ha scritto e illustrato. Ha anche illustrato molti libri scritti da altri autori.

Bosco
scritto e illustrato da Christie Matheson
traduzione di Giuditta Campello
44 pp. 14,50 €
da 4 anni
isbn 9788829606153
Emme Edizioni

Dall’8 ottobre in libreria un album illustrato che celebra l’importanza della natura che ci circonda e il dovere che abbiamo di preservarla

Christie Matheson è autrice e illustratrice di numerosi libri pluripremiati e in questo album in tutte le librerie dal 22 ottobre ha
realizzato una piccola magia: artistica, narrativa ed ecologica. BOSCO è adatto ai lettori a partire dai 4 anni ed è una meravigliosa introduzione al più vibrante degli ambienti naturali. L’autrice ed illustratrice del volume racconta, in rima e attraverso dei meravigliosi acquerelli, come il bosco possa essere contemporaneamente rifugio, tana e casa non solo per gli animali che lo vivono, ma anche per gli umani che lo visitano.
È un libro che invita i piccoli lettori curiosi a osservare, esplorare e imparare che cosa rende la natura così speciale.

Include, inoltre, informazioni sui boschi e su ciò che possiamo fare per prendercene cura.

Aprire questo libro dà la stessa sensazione di fare una passeggiata silenziosa e rispettosa in mezzo al bosco e di essere testimoni privilegiati della sua quotidianità. Dal nido covato da una mamma uccello, alle tane di volpi e conigli, all’incavo dell’albero in cui dorme e si nasconde un gufo. Gli animali la fanno da padroni, così come alberi, piante, tronchi, foglie e arbusti. “Il bosco è traboccante di alberi e di piante, di tronchi, rami e fusti, di aghi, foglie, arbusti, di un lieto cinguettare,
di cose da mangiare, di nascondigli e tane, di strade sotterranee...” scrive l’autrice nel volume. Bosco rende il lettore partecipe della vita naturale e contemporaneamente, mostrandone la quieta grandezza, insegna a preservarla e a prendersene cura. Non per nulla la scelta artistica dell’acquerello come tecnica
illustrativa. Tinte tenui, l’utilizzo dell’acqua con il colore, tutto è calibrato e pensato per amare la natura e per far rivivere il respiro del bosco all’interno delle nostre case. Ogni piccolo dettaglio fa la differenza – sembra dire l’autrice – e anche la tecnica con cui vengono realizzate le illustrazioni sembra esserne la riprova.
Più che davanti ad un album illustrato siamo davanti ad un invito, ad ammirare la bellezza della natura nella sua totalità e a capire le dinamiche dell’ecosistema e a preservarle.

Christie Matheson è autrice e illustratrice di numerosi libri illustrati pluripremiati, tra cui Il seme magico e L’albero magico, nonché i romanzi middle grade Shelter e Select. I suoi libri illustrati sono stati tradotti in più di venti lingue. Vive e lavora a San Francisco.

Informazioni:

Ufficio Stampa Edizioni EL / Einaudi Ragazzi / Emme Edizioni
Anna De Giovanni – Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. 
Rosa Fasan – Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.