Aidan Chambers ; trad. di G. Grilli
Fabbri, 2007, 1011 p.
(Delfini)
€ 19,90; Età: da 14 anni
Esplorare l’universo delle adolescenti moderne è il viaggio che Aidan Chambers racconta nel suo nuovo romanzo dal titolo Questo è tutto. Un libro profondo, intimo e libero di esistere perché vivo, provato, sofferto come accade a ogni esistenza che passa la soglia dell’infanzia per divenire adulta. L’autore con questo racconto sente la necessità di dar colore a tutti gli aspetti della giovinezza di Cordelia Kenn, protagonista del suo romanzo. La passione per la vita è il profumo del libro, le poesie scritte da Cordelia e l’amore per gli alberi di Will sono il motore che spinge la ricerca giù, in fondo, nelle viscere della vita, scivolando, cadendo, sanguinando e provando chi siamo. Ancora una volta, Chambers trova il modo di ricucire gli strappi tra il cielo e la terra e riesce a rammendare lo squarcio che lacera l’esistenza con l’amore per quelle cose che danno colore a ognuno, elevandoci tra le chiome degli alberi per assaporare il suono dell’immaginazione. Lo scrittore, per dar vita alla parte segreta della protagonista, decide di intitolare il diario di Cordelia I racconti del cuscino. Questa scelta immerge il lettore in un’atmosfera soffice, tenera, indifesa e intima che spinge la giovane ragazza a donarci le sue esperienze prima di addormentarsi. Il libro non è diviso in capitoli ma in federe, che si tingono di colori diversi in base al momento vissuto da Cordelia durante la sua esperienza di crescita. La ragazza racconta la sua adolescenza colma di emozioni, sensazioni e sentimenti che la trasportano a toccare il cielo ma anche a sprofondare nel sottosuolo, incontrando, più volte nella sua breve vita, la morte. La perdita della mamma, l’incontro con Cal, giovane dalla vita distrutta perché privato dell’amore sin da bambino, esperienza terrificante per Cordelia, che la conduce a capire quanto sia importante sentirsi accettati. L’amore è il cuore del libro, per questo l’autore decide che la sua protagonista deve scrivere questo intenso diario, ricco di mille sfumature da lasciare alla figlia. Un ricordo, una guida, un’esperienza vera che ogni lettrice vuole sentir tramandare dalla propria madre, per vivere con pienezza l’adolescenza, senza dover sbattere contro muri d’incomprensione, che spesso limita il sentire la vita, impedendo di scoprire la vera identità.
Lara Rocchetta
(da LiBeR 77)