“Grandi dinosauri per piccoli lettori”, recita la quarta di copertina, e ci viene da chiedere: “A quale età, di preciso, i bambini si interessano ai dinosauri?” Perché è certo che essi incuriosiscono e attirano l’attenzione dei piccoli, ma a partire da quale età? Non lo sappiamo di preciso – talora avviene prestissimo, ben prima dei cinque anni. E non ne conosciamo nemmeno la ragione, che forse si cela in quel tanto di mostruoso che questi antichissimi animali manifestano, o piuttosto nel fatto che non esistano più e occorra dunque immaginarli. Il testo di Bastien Contraire (autore che ammiriamo, così poco tradotto in Italia e del quale vogliamo ricordare il meraviglioso Intrusi, Clichy, 2017) ci ricorda che ignoriamo quasi del tutto, per esempio, di che colore fossero i dinosauri. Ed è probabilmente un vantaggio per le illustrazioni di questo autore che, lontano dal riportare in modo fedele i colori del mondo, tinge le sue figure di sfolgoranti, lisergiche tinte – rosa, azzurro, verde, giallo… Le illustrazioni riempiono magnificamente la doppia pagina e rendono evidenti le caratteristiche fondamentali dei dinosauri, la prima delle quali è naturalmente la dimensione: ogni immagine si premura di precisare la proporzione reale. “Non tutti i dinosauri erano giganti”, leggiamo, “il Compsognathus aveva le dimensioni di un pollo. […] Il Diplodoco era più lungo di due autobus”, e così via, dove pollo e autobus sono accostati in giusto, calzante paragone. Ecco come rendere chiaro un testo di nonfiction – o meglio di “informazione” – tramite le immagini. Dinosauri sfrutta pienamente l’aspetto precipuo della figurazione: mostrare le caratteristiche fisiche, eminentemente visive, di ciò che si vuole presentare. Perciò il testo verbale può essere minimo, come è qui, e tuttavia esaustivo; ancora può incuriosire e dare il via a nuove domande. Ma l’ultima, la più interessante, la compiuta conclusione di un libro che apre ai misteri del passato, non riguarda il motivo per cui i grandi dinosauri si sono estinti (di questo si dà la spiegazione del meteorite e dell’intensa attività vulcanica), ma si chiede se qualcuno di essi sia sopravvissuto. E lo è – lo scopriamo nell’ultima pagina, che qui non riveliamo.
Angela Dal Gobbo (da LiBeR 136)
Dinosauri
Bastien Contraire
Topipittori, 2022
(PiNO Piccoli naturalisti osservatori)
€ 20,00 ; Età: da 5 anni