[Luglio – Settembre 2016]

Sommario

Robot
Naturale e artificiale al confine, conversazione di Giulio C. Cuccolini con Giulio Giorello (p. 18-23)
Il cacciatore di androidi, conversazione di Andrea Rauch con Sergio Traquandi (p. 23)
La robotica va a lezione… dalla natura!, intervista a Giorgio Metta di Francesca Brunetti (p. 24-25)
Pinocchio e il boscaiolo di latta, Fernando Rotondo (p. 26-29)
I robot che sanno far ridere, intervista a Bruno Tognolini (p. 28-29)
Emozioni antiche con un immaginario nuovo, intervista a Tommaso Percivale di Rosella Picech (p. 30-31)
Futuro, generazione robot?, Francesca Brunetti (p. 32-34)
Mazinga & Comics, Giulio C. Cuccolini (p. 35-37)
Cuore di latta, Adolfina De Marco (p. 38-39)
Pianeti proibiti e giganti di ferro, Guglielmo Maggioni (p. 40-41)
Premio Nati per Leggere
Quali libri e… quali bambini?, Filomena Pompa e Katia Rossi (p. 42-44)
I premiati del 2016 (p. 43)
Tutine speciali per cominciare a scoprire il mondo, intervista di Anna Parola a Lorenzo Clerici (p. 45)
La collina dei giochi, intervista di Anna Parola a Linda Sarah e Benji Davies (p. 46-47)
Non hanno vinto, ma… (p. 48-51)
L’osservatorio editoriale, Nives Benati e Giovanna Malgaroli (p. 50-51)
Illustrazione
Visti in Fiera, Tiziana Roversi (p. 52-54)
Gruppi di lettura
Tutti intorno a un libro, Gianna Batistoni e Elena Tonini (p. 55-56)
La passione della Lettrice Ambulante, intervista a Simonetta Bitasi di Gianna Batistoni e Elena Tonini (p. 57)
Media Kids
L’evoluzione delle baby App, Maurizio Caminito (p. 58-59)
Interculturalità
Leggere in tante lingue, Nicoletta Gramantieri, Enrica Menarbin e Antonella Saracino (p. 60-62)
Teatro/Ragazzi
Ancora una stagione vivace, Mafra Gagliardi (p. 63-65)
Libri e disabilità
La lettura prende corpo, Elena Corniglia (p. 66-67)
Dossier Segnali di lettura
Storie di varia adultità, Selene Ballerini (p. 68-69)
Narrare la parità (p. 69)
Materia Grigia, a cura di Claudio Anasarchi(p. 70-73)
Liberbookmarkweb#24 (p. 73)
Rubriche
Rubabandiera
Giocare ed essere giocati, Roberto Farnè (p. 74-75)
La cattedra di Peter
Le radici e le ali, Emma Beseghi (p. 76-77)
La cassetta degli attrezzi
Sulle tracce di Alice, Federica Mantellassi (p. 78-80)
In trappola col topo, Daniele Barbieri (p. 80)

Copertina
L’illustrazione di copertina è di Sofia Paravicini, diplomata in pittura al Camberwell College of Arts di Londra e specializzata in illustrazione Editoriale al Mimaster di Milano (https://www.behance.net/sofiaparavicini)

Inserto redazionale – Schede Novità
La bibliografia del libro per bambini e ragazzi, con le segnalazioni di 635 novità.

Estratti

Robot
Giulio C. Cuccolini conversa con Giulio Giorello – Naturale e artificiale al confine
Nel mondo della robotica si intrecciano temi e suggestioni complesse: i progressi della tecnica, la fascinazione del legame tra macchina e spirito, le risorse dell’immaginazione combinate a quelle dell’ingegneria.

Sergio Traquandi intervistato da Andrea Rauch – Il cacciatore di androidi
Tra Biancaneve e Pinocchio computerizzato, Sergio Traquandi riflette sulla rappresentazione delle figure dell’immaginario fiabistico in chiave cyborg, in questa conversazione con Andrea Rauch.

Giorgio Metta intervistato da Francesca Brunetti – La robotica va a lezione… dalla natura!
Giorgio Metta, ingegnere e direttore dell’iCub Facility all’Istituto Italiano di Tecnologia di Genova, traccia un quadro di riferimento sulla robotica.

Fernando Rotondo – Pinocchio e il boscaiolo di latta
Dai prototipi senza cuore agli attuali cyborg, i robot vengono raccontati ai ragazzi nelle storie di fantascienza, che oggi si divide tra “neopositivismo” e “critica”.

Intervista a Bruno Tognolini – I robot che sanno far ridere
Bruno Tognolini ci parla del suo nuovo libro dedicato ai robot dove, oltre alla tecnologia e alla fantasia, c’è una novità: la risata. Con i bambini, infatti, l’approccio apocalittico non funziona.

Tommaso Percivale intervistato da Rosella Picech – Emozioni antiche con un immaginario nuovo
Cosa succede se gli androidi vengono richiamati dal loro mondo fantascientifico a confrontarsi con la nostra realtà? Ne parla Tommaso Percivale, autore del romanzo Human

Francesca Brunetti – Futuro, generazione robot?
Fanno i pizzaioli o raccolgono rifiuti dalla strada, ma a dispetto della vivacità tecnologica i robot stanno ancora cercando una loro collocazione, non generica, nei libri di divulgazione per ragazzi.

Giulio C. Cuccolini – Mazinga & Comics
Ambigui e multiformi, i robot sono protagonisti di numerosi fumetti, dove c’è spazio anche per la ricerca della propria identità e l’innamoramento.

Adolfina De Marco – Cuore di latta
Al confine tra scienza e creatività, le iniziative legate alla robotica si diffondono sul territorio. Tra mostre, workshop e progetti dedicati, la protagonista assoluta è la sperimentazione.

Guglielmo Maggioni – Pianeti proibiti e giganti di ferro
Come vengono rappresentati i robot sul grande schermo? Dal capolavoro di Fritz Lang ai replicanti anni ’80, fino agli action movie contemporanei: il cinema immagina, racconta e anticipa gli scenari futuri.

Premio Nati per leggere
Filomena Pompa e Katia Rossi – Quali libri e… quali bambini?
Considerazioni a conclusione dell’ultima edizione dell’evento legato a Nati per Leggere, tra candidature mancanti, nuove proposte e salti di qualità

Lorenzo Clerici intervistato da Anna Parola – Tutine speciali per cominciare a scoprire il mondo
Lorenzo Clerici vince nella sezione Nascere con i libri (18-36 mesi) con l’albo Tutino e il vento, edito da Minibombo. Una nuova apprezzata pubblicazione, dopo Tutino e la pozzanghera e Tutino e l’albero.

Linda Sarah e Benji Davies inervistati da Anna Parola – La collina dei giochi
La sezione Nascere con i libri (3-6 anni) di Nati per Leggere ha visto vincitori Linda Sarah e Benji Davies con Sulla collina, uscito per i tipi di EDT. La scrittrice e l’illustratore raccontano in questa doppia intervista come è nato questo loro lavoro a quattro mani

Hanno vinto, ma…
Membri della giuria del premio “difendono” libri non premiati che meritano un supplemento di attenzione

Nives Benati e Giovanna Malgaroli – L’osservatorio editoriale permanente
Il gruppo di lavoro costituitosi intorno alla bibliografia nazionale di Nati per Leggere promuove libri di qualità per la prima infanzia grazie a un costante monitoraggio editoriale.

Illustrazione
Tiziana Roversi – Visti in Fiera
Recenti cataloghi si offrono come strumenti di lavoro per un panorama di immagini pieno di vitalità e senza confini

Gruppi di lettura
Gianna Batistoni e Elena Tonini – Tutti intorno a un libro
Bambini e ragazzi nei Gruppi di Lettura, tra emozioni condivise e apertura alla socializzazione

Simonetta Bitasi intervistata da Gianna Batistoni e Elena Tonini – La passione della Lettrice Ambulante
L’esperienza dei gruppi di lettura per ragazzi a Mantova raccoglie grande entusiasmo e riesce a coinvolgere anche i “non lettori”: lo racconta Simonetta Bitasi

Media Kids
Maurizio Caminito – L’evoluzione delle baby App
Un viaggio nel mondo delle App che sperimentano nuove ricerche e si trasformano attraverso mostri, alfabeti e labirinti

Interculturalità
Nicoletta Gramantieri, Enrica Menarbin, Antonella Saracino – Leggere in tante lingue
Lettori volontari in lingue straniere: l’esperienza di Salaborsa Ragazzi ha reso la biblioteca un luogo accogliente, accessibile e democratico

Teatro/Ragazzi
Mafra Gagliardi – Ancora una stagione vivace
Teatro/Ragazzi si è arricchito di tematiche e di nuove ispirazioni, in una rassegna densa di spettacoli di qualità

Libri e disabilità
Elena Corniglia – La lettura prende corpo
Implicazione corporea, lettura e disabilità: l’applicazione Biblio-connection abbatte le barriere di accesso al libro

Dossier Segnali di lettura: rassegna di iniziative, progetti di promozione della lettura e materiali di letteratura grigia dal mondo del libro per ragazzi

Selene Ballerini – Storie di varia adultità
Violenze, afflizioni, gelosie e alcuni poteri per sovrastarle

Le Rubriche

Ruba bandiera: il gioco e l’immaginario infantile
Roberto Farnè - Giocare ed essere giocati
Il fenomeno del gambling, la dipendenza da gioco, in un libro curato da Carlo Cefaloni

La cattedra di Peter: le tesi originali della cattedra di Letteratura per l’infanzia dell’Università di Bologna
Emy Beseghi - Le radici e le ali
“Le radici e le ali” è il titolo della tesi di Elena Guerzoni, che affronta storie, metafore e interpretazioni del rapporto profetico tra l’infanzia e i suoi nonni.

La cassetta degli attrezzi: gli strumenti di lavoro per gli operatori del settore
Federica Mantellassi – Sulle tracce di Alice
La letteratura per l’infanzia nelle risorse della Rete: una guida ragionata per orientarsi nella navigazione tra siti web, blog, webzine ed e-journal