Il progetto, che ha coinvolto attivamente Ibby Italia dal 2006, si è realizzato con la realizzazione di una mostra internazionale di libri per bambini con disabilità e la pubblicazione del relativo catalogo. La sezione italiana di IBBY ha partecipato contribuendo alla selezione internazionale e presentando una scelta di otto libri sulla produzione editoriale italiana, che non pretende di fornire un panorama completo dei libri esistenti, ma tiene conto di molte categorie di libri diversi, che compongono poi la struttura del catalogo; libri prodotti appositamente in collane dedicate ai bisogni speciali dei disabili e non solo: libri illustrati con simboli del linguaggio dei segni, libri di storie con BLISS o pittogrammi, libri con figure in rilievo che stimolano la conoscenza tattile, libri tessili utili ai ragazzi con disabilità mentali. Tra questi, ci sono anche libri generici per bambini che ritraggono giovani con disabilità, che focalizzano l’attenzione sulle disabilità dei propri personaggi e sulle differenze che questo comporta nelle loro vite, ma che anche sottolineano i punti comuni tra loro e il resto del mondo.
Sono libri speciali che possono dirsi ‘facili da leggere’ per ragazzi con diversa abilità di lettura, libri illustrati in cui, insieme alla qualità artistica e al contenuto letterario si tiene conto della risposta nel formato editoriale alle necessità diverse. Libri importanti che aprono la strada alla comprensione e alla tolleranza, all’accettazione, e all’integrazione dei bambini disabili nella società.
I libri della mostra “Outstanding Books for Young People with disabilities 2007” sono stati esposti per la prima volta allo stand di IBBY durante la Fiera del libro per ragazzi di Bologna del 2007, mentre nel mese di ottobre dello stesso anno la mostra ha avviato il suo percorso itinerante da Roma, prima presso la Biblioteca ‘Ennio Flaiano’, per l’evento inaugurale, poi proseguendo in novembre in altre due biblioteche romane, la ‘Pier Paolo Pasolini’ e la ‘Gianni Rodari’.
IBBY Italia si è occupata della traduzione del catalogo (che sarà a disposizione per la vendita nella sede di IBBY Italia), che comprende totalmente i 67 titoli della selezione internazionale.
GENERE
Promozione della lettura
DESTINATARI
Bambini e ragazzi disabili, genitori, bibliotecari, insegnanti
DURATA DEL PROGETTO
Permanente
REFERENTI DEL PROGETTO
Valeria Patregani
E-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
LUOGO DI SVOLGIMENTO
Itinerante
ENTE PROMOTORE DEL PROGETTO
IBBY Italia
Biblioteca Sala Borsa Ragazzi
Via Nettuno 3, 40124 Bologna
Tel. 051 2194428
E-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Url: www.bibliotecasalaborsa.it/ragazzi/ibby/
ALTRI ENTI COINVOLTI NEL PROGETTO
IBBY
Nonnenweg 12, Postfach CH-4003 Basel
Switzerland
Tel. +41 61 272 29 17, fax +41 61 272 27 57
Url: www.ibby.org
LINK
Copertina catalogo Outstanding Books for Young People with disabilities 2007
Copertina catalogo Outstanding Books for Young People with disabilities 2005