L'isola di Armin Greder,
tradotto da Alessandro Baricco.
All'incontro saranno presenti l’autore Armin Greder e Gad Lerner. Modera Roberto Denti
Nell’anno Europeo del Dialogo Interculturale”, Orecchio acerbo editore è orgoglioso di presentare L’isola, il capolavoro di Armin Greder pluripremiato a livello internazionale. Già pubblicato in Germania, Francia, Gran Bretagna, Spagna, America e Australia, L’isola è uscito finalmente anche in Italia con un traduttore a dir poco d’eccezione: Alessandro Baricco.
Accolto con favore dalla critica, L’Isola sarà presentato a Milano giovedì 27 marzo alle ore 18.30 presso la libreria dei Ragazzi, con il sostegno dell’Ambasciata di Svizzera, del Centro Culturale Svizzero di Milano e del Goethe Institut.
La trama: Un uomo sulla spiaggia di un’isola. Solo, sfinito, nudo. Anche così però, incute paura agli abitanti. Tuttavia lo raccolgono, lo chiudono in un vecchio ovile abbandonato, e tornano alla vita di tutti i giorni. Ma l’uomo ha fame, chiede cibo. Ormai la paura serpeggia. Lo straniero genera inquietudine. E cosi gli abitanti decidono di sbarazzarsene. E di costruire un grande muro tutt’intorno all’isola per impedire che mai più uno straniero vi metta piede. L’Isola è un grido forte, acuto contro l’intolleranza. Una parabola sullo scandalo quotidiano dell’indifferenza. Una picconata contro il muro dell’insensibilità e del più ottuso degli egoismi. “La mia storia oggi funziona in tutte le lingue. La xenofobia è diventata internazionale, una globalizzazione di paura e odio.” Armin Greder
L’Autore: ARMIN GREDER
Nato il 24 maggio 1942 in Svizzera, Armin Greder è architetto, fumettista, graphic designer e Illustratore. E’ emigrato in Australia nel 1971, dove è professore di design e illustrazione al Queensland College of Art. Al suo lavoro sono state dedicate numerose mostre personali e collettive dalla Germania fino al Giappone. Nel 1996, ha ricevuto il Bologna Ragazzi Award con The Great Bear e l’ IBBY Honour List. L’isola – il libro di cui per la prima volta è anche autore dei testi – ha ricevuto moltissimi premi in tutto il mondo, fra cui il Goldener Apfel/Golden alla Biennale di Illustrazione di Bratislava del 2003.
Informazioni: Alessandra Filograno, ufficio stampa, cell. 335.8000486, www.orecchioacerbo.com