Raccontato ai ragazzi uno dei più importanti quadri di Velázquez in una proposta del Comitato “Libro Parlato” San Vito La scena rappresentata nell’opera si svolge nello studio del pittore all’Alcazar, il palazzo reale spagnolo, detta “la stanza del tesoro”, dove i reali posavano per i grandi ritratti celebrativi e dove anche i giovani eredi al trono trascorrevano momenti intensi e gioiosi in compagnia di artisti e damigelle, proprio quelle a cui si fa riferimento nel titolo del quadro, “menina” (bambina) termine portoghese che veniva usato alla corte del re di Spagna per indicare la “damigella d’onore” al servizio della regina.
Al centro del dipinto è rappresentata l’infanta di Spagna, che indossa uno splendido abito alla moda del tempo, le damigelle di corte, il pittore davanti alla tela con lo sguardo fiero rivolto allo spettatore e i reali di Spagna riflessi nello specchio in fondo alla stanza, arredata con grandi quadri alle pareti. La lettura del dipinto offre interessanti spunti di riflessione sulla vita nelle grandi corti europee: sui rapporti tra le persone che vivevano a palazzo; l’abbigliamento di principesse e damigelle, che nonostante la giovane età dovevano rispettare le fogge degli adulti per determinati ruoli assegnati già dalla nascita; la funzione dei pittori di corte che esaltano il potere politico del committente.
Nel racconto, ideato sulla base degli elementi che compongono il quadro, si fa riferimento principalmente ai preparativi della principessa e delle sue damigelle, coadiuvate da altri personaggi di corte, prima di entrare nella sala dove saranno ritratte dal grande pittore. La storia è stata successivamente sceneggiata per uno spettacolo teatrale per bambini, dalla stessa autrice del libro, Roberta Garlatti, recitato da lei e da Carla Manzon, con musiche di Didier Ortolan.
Realizzato nell’ambito del progetto dislessia il volume contiene in allegato un opuscolo con il testo in grandi caratteri, per aiutare a leggere senza fatica, e un CD particolare, in cui è registrato l’audiolibro con il programma informatico di riproduzione CilpPlayer che ne permette la navigazione come sfogliando un libro normale: sarà possibile ascoltarlo a velocità accelerata o ridotta, introdurre dei segnalibri da parte dell’utente per riascoltare in un secondo momento parti ritenute interessanti. Il file può essere ascoltato su un lettore di CD MP3 o trasferito su un riproduttore MP3 Pen Drive di facile fruibilità.
Albo illustrato a colori, con riproduzioni fotografiche per l’intero e per alcuni particolari del quadro, nota biografica su Velázquez, presentazione dei personaggi del quadro, un gioco in tema, foto degli autori e notizie su di loro.
Claudio Anasarchi
Serena Mannori
La stanza del tesoro, ovvero, i baffi di Velazquez
Comitato Libro Parlato San Vito, 2009
28 p. : ill., foto, 21 cm + 1 opuscolo (16 p. ; 19 cm), 1 compact disc
Informazioni:
Comitato Libro Parlato San Vito
Via P. Amalteo, 41
33078 – San Vito al Tagliamento (PN)
Tel. 043480405 - 0434874154
E-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
www.libroparlato.org
www.libroparlatosanvito.com