I canali di LiBeRWEB: editori  |  biblioteche  |  librerie  |  libri&ragazzi
Copertina dell'ultimo numero di LiBeR - Fare clic per visualizzare la presentazione
Servizi LiBeR
Schede Novità
Rubriche e argomenti
di letteratura per ragazzi
Speciale
Saggio leggere
Gli indirizzari
I sondaggi di LiBeR
Produzione editoriale
La guida Librazzi
Logo - fai clic per visualizzare Guida Librazzi
  Data 10-Lug-2018  Stampa la pagina corrente  Mostra la mappa
LiBeR 119
LiBeR 119

[Luglio - Settembre 2018]

Sommario

Classici
Giovani lettori e “vecchi” libri, Luciana Bellatalla (p. 18-21)
Adattamento e sopravvivenza, Stefano Calabrese e Valentina Conti (p. 22-25)
La responsabilità di ri-raccontare storie immortali, intervista a Guido Sgardoli e Pierdomenico Baccalario (p. 26-28)
La vista di Lockwood, Marta Barone (p. 29-32)
Corro il rischio di illustrare, intervista a Federico Maggioni (p. 33-37)
Tutti i numeri dei classici, (p. 36)
Premio Nati per Leggere
La vertigine degli oggetti, Marnie Campagnaro (p. 38-43)
Tutti i vincitori della nona edizione, (p. 39)
In equilibrio tra ritmo e sguardo, intervista a Marianna Balducci ed Elisa Mazzoli (p. 40-41)
Insegniamo ai più piccoli a “dare”, intervista a Kitty Crowther (p. 42-43)
A misura di territorio, Giovanna Malgaroli (p. 44-47)
Se l’orso arriva all’improvviso, intervista a Noemi Vola (p. 45)
Ridere con Max e le sue avventure quotidiane, intervista a Joanna Dillner (p. 46-47)
Fiabe
I Grimm e la figura dell’ebreo, Dieter Richter (p. 48-51)
Narrativa
Libri specchio e libri vetro, Bruno Tognolini (p. 63-65)
Lettura inclusiva
Ritratti in movimento, Elena Corniglia (p. 54-57)
In volo
Dall’alto al basso, Adolfina De Marco (p. 58-61)
Da Icaro a Samantha, Adolfina De Marco (p. 60-61)
Spuntinidiletture
La bocca e il cuore, Selene Ballerini (p. 62-63)
Wimmelbuch
Uno sguardo non basta, Lucia Girelli (p. 64-66)
IL senso dell’empatia, Lucia Girelli (p. 65)
Dossier/Segnali di lettura
Un premio dedicato a Carla Poesio, Emma Beseghi (p. 68-69)
Materia grigia, a cura di Claudio Anasarchi (p. 70-73)
Le rubriche:
Zoom editoria (p. 6-17)
Le recensioni di 24 libri usciti negli ultimi mesi recensiti dagli esperti di LiBeR
Rubabandiera
Nel campetto il basket diventa “liquido”, Roberto Farnè (p. 74-75)
La cattedra di Peter
Biblioteche nelle zone di crisi, Emma Beseghi (p. 76-77)
La cassetta degli attrezzi
Una mappa del mondo digitale, Giulia Natale (p. 78-80)
Schede Novità - Inserto redazionale
La bibliografia del libro per bambini e ragazzi
636 segnalazioni bibliografiche

Copertina

Federico Maggioni, è uno dei più prestigiosi illustratore e concept designer italiani. È stato art director del Corriere dei piccoli. Ha illustrato libri ed è stato consulente per l’immagine editoriale per le maggiori case editrici italiane. Fa parte del Comitato scientifico di LiBeR.

Estratti

Classici

Luciana Bellatalla – Giovani lettori e “vecchi” libri
Il carattere perturbante trasforma la lettura in un’esperienza che arricchisce emotivamente e intellettualmente: come si inserisce la scelta dei classici in questa dinamica?

Stefano Calabrese e Valentina Conti – Adattamento e sopravvivenza
Nelle narrazioni alcuni soggetti riescono, meglio di altri, a sopravvivere e ad adattarsi a nuovi ambienti storico-culturali. Qual è il segreto del loro successo?

Intervista a Pierdomenico Baccalario e Guido Sgardoli − La responsabilità di ri-raccontare storie immortali
La capacità dei classici di continuare a parlare ai lettori nonostante lo scorrere del tempo è uno dei tanti motivi per i quali ragazzi e adulti dovrebbero leggerli. Ce ne parlano Guido Sgardoli e Pierdomenico Baccalario, autori di riduzioni e adattamenti da opere classiche che consentono alla voce originale dell’autore di essere ancora percepibile e di arrivare fino ai ragazzi di oggi.

Marta Barone – La vista di Lockwood
Tradurre, o ritradurre, un classico significa riflettere sui cambiamenti linguistici, sulla musica del testo e sui significanti sotterranei, per evitare deformazioni e restituire ancora oggi l’eternità dell’opera.

Intervista a Federico Maggioni – Corro il rischio di illustrare
Dalla difficoltà di trovare un equilibrio tra testo e immagine alla necessità di introdurre innovazioni, quella di illustrare un classico è una scelta complessa e impegnativa.

Premio Nati per Leggere

Marnie Campagnaro – La vertigine degli oggetti
Fenomenologia visiva del Premio Nati per Leggere tra bibliodiversità e oggetti che mettono in relazione il bambino con le cose

Tutti i vincitori della nona edizione
Nuovi linguaggi visivi, l’esplorazione delle relazioni umane e l’ironia del quotidiano nei libri e nei progetti vincitori della nona edizione del Premio nati per Leggere.

Intervista a Marianna Balducci ed Elisa Mazzoli - In equilibrio tra ritmo e sguardo
Marianna Balducci ed Elisa Mazzoli, illustratrice e autrice de Il viaggio di Piedino, vincitore della sezione Nascere con i libri (6-18 mesi), raccontano come nel libro si è sviluppato un legame insolito e prezioso tra realismo fotografico e fantasia del disegno.

Intervista a Kitty Crowther - Insegniamo ai più piccoli a “dare”
Il dono dell’immaginazione e l’amicizia con i libri durante l’infanzia: Kitty Crowther, autrice di Storie della notte, vincitore della sezione Nascere con i libri (18-36 mesi), racconta il percorso che l’ha portata a scegliere di mettere se stessa nelle sue opere.

Giovanna Malgaroli – A misura di territorio
Il Premio Nati per Leggere ai progetti territoriali rappresenta un indicatore delle attività più significative  nell’ambito della promozione della lettura

Intervista a Joanna Dillner - Ridere con Max e le sue avventure quotidiane
Joanna Dillner, editrice di Bohem Press Italia, ripercorre la storia editoriale della collana i bohemini e si sofferma sulla buffa intraprendenza di Max, il bambino protagonista del libro vincitore della sezione Nascere con i libri (6-12 mesi).

Fiabe

Dieter Richter – I Grimm e la figura dell’ebreo
Nelle Fiabe del focolare la figura dell’ebreo non ha un ruolo da protagonista ma è un personaggio controverso, legato al tema del denaro

Narrativa

Bruno Tognolini – Libri specchio e libri vetro
Riflessioni sui romanzi per ragazzi, dove le storie possono guardare altrove o aderire alla vita dei lettori

Lettura inclusiva

Elena Corniglia – Ritratti in movimento
Due recenti storie illustrate raccontano la disabilità e i possibili equilibri tra distanze, coinvolgendo il lettore nella conoscenza approfondita dell’alterità

In volo

Adolfina De Marco – Dall’alto al basso
Il mutamento dello sguardo nella narrativa per ragazzi che ha il volo come tema centrale

Spuntinidiletture

Selene Ballerini – La bocca e il cuore
Albi e racconti, fumetti e romanzi delle parole, dell’amore, del ridere

Wimmelbuch

Lucia Girelli – Uno sguardo non basta
I Wimmelbuch sono libri “brulicanti” di immagini ricche di dettagli, che diventano metafora efficace della ricerca di strategie per affrontare la complessità del mondo che ci circonda

Dossier Segnali di lettura:

Emma Beseghi - Un premio dedicato a Carla Poesio
Bologna Children’s Book Fair ha istituito un riconoscimento annuale intitolato alla studiosa, riservato alle tesi di laurea in Letteratura per l’infanzia più originali e significative

Le Rubriche:
Ruba bandiera
: Il gioco e l'immaginario infantile a cura di Roberto Farnè (Nel campetto il basket diventa liquido)
Un saggio di Simone Rosi ci racconta come i playground del basket possano rivelarsi luoghi di relazioni inattese fra il giocatore, il pallone e il canestro, accogliendo così la forma più autentica del gioco: la libertà.

La cattedra di Peter: le tesi originali della cattedra di Letteratura per l’infanzia dell’Università di Bologna a cura di Emy Beseghi (Biblioteche e zone di crisi)
Greta Demaria ha analizzato nella sua tesi il ruolo possibile delle biblioteche per l’infanzia fra immaginario e catastrofe, soffermandosi sulle esperienze nei territori di Amatrice, L’Aquila e Finale Emilia.

La cassetta degli attrezzi: gli strumenti di lavoro per gli operatori del settore
Giulia Natale – Una mappa del mondo digitale
La letteratura digitale offre una ricca serie di strumenti, siti e fonti, tra i quali non è semplice effettuare una scelta: alcuni punti di riferimento possono risultare utili per non perdere l’orientamento in questo mare magnum.

 
Nuova ed.
Twitter
LiBeR su Facebook

LiBeR su Facebook
Servizi di LiBeRWEB
Convegni
Iniziative del Centro regionale di servizi per le biblioteche per ragazzi di Campi Bisenzio
Elenco delle iniziative
Iscrizioni on-line
Newsletter
Logo Newsletter
La newsletter mensile che puoi ricevere gratuitamente nella tua casella di posta elettronica
Archivio delle newsletter

Iscriviti alla newsletter